Se tem luar no céu
Retira o véu e faz chover
Sobre o nosso amor…
Chuva de prata
Que cai sem parar
Quase me mata
De tanto esperar
Um beijo molhado de luz
Sela o nosso amor…
Basta um pouquinho
De mel prá adoçar
Deixa cair
O seu véu sobre nós
Oh Lua!
Bonita no céu
Molha o nosso amor…
Toda vez
Que o amor disser:
Vem comigo!
Vai sem medo
De se arrepender…
Você deve acreditar
No que eu digo
Pode ir fundo
Isso é que é viver…
Cola seu rosto no meu
Vem dançar
Pinga seu nome no breu
Prá ficar
Enquanto se esquece de mim
Lembra da canção…
Toda vez
Que o amor disser:
Vem comigo!
Vai sem medo
De se arrepender…
Você deve acreditar
No que eu digo
Pode ir fundo
Isso é que é viver…
Chuva de prata
Que cai sem parar
Quase me mata
De tanto esperar
Um beijo molhado de luz
Sela o nosso amor
Enquanto se esquece de mim
Lembra da canção
Oh Lua!
Bonita no céu
Molha o nosso amor!…
picasso disse:
isso ai é uma musica de sexo ao ar livre. Você só pode ver a lua se estiver ao ar livre. chuva de prata é o orgasmo intenso, é a ejaculação infinita, é um gozo da vagina pro resto do mundo. Deixa cair o véu significa ficar nu, vai sem medo significa sexo sem restrição, você pode acreditar no que eu digo pode ir fundo significa valer tudo dentro do contexto sexual, essa mensagem musical significa sexo explicito na mensagem subliminar, porque está romantizando o ato sexual, também chamado de putaria aquilo naquilo ou a mão naquilo ou seja, pura sacanagem mesmo.
Thaina Hellen disse:
Querido chuva de prata significa Fazer xixi no parceiro(a) durante, antes ou após o ato sexual, não orgasmo baby kkkkk
You don't know my name disse:
O ato de fazer xixi no parceiro se chama “chuva dourada” e não “chuva de prata”.
Hygor disse:
Adoro gente que tenta corrigir os outros, principalmente quando falam a resposta errada. Hahaha
luciobr disse:
chuva dourada é mijo
de prata é cuspi. assim era na epoca que morava com uma dominatrix.
é linguagem Sadomaso
nao preciso dizer o que é beijo negro ou banho marrom (pq nao ta na letra)
luciobr disse:
cuspir… desculpa
Dino Pessoa disse:
Xixi é chuva dourada. Chuva de prata está mais para sêmen mesmo.
Roberto disse:
Thaina, isso é chuva dourada ou Golden Shower. Chuva de prata deve sim remeter à ejaculação, ao orgasmo que ela propõe deixar fluir pelo corpo como chuva, um pouco de mel que adoça o beijo, inclusive, sacanagem pura. Alias, o nome do álbum dá a chave para a descriptografia da letra: profana.
“Pinta seu nome no breu pra ficar” me lembra da antiga tradição (início do séc. 20) dos moços em marcarem seu nome com urina no muro da amada, escrita com a própria… caligrafia, digamos assim. Era uma simpatia para conquista.
“Tirar o véu e deixar a chuva cair” eu vejo como mais que poético. E de prata? Só pode ser o fluido do amor. É como eu vejo essa canção.
Cristina disse:
A expressão “chuva de prata” vem ocorrendo na língua portuguesa bem antes de 1984 e do sucesso desta canção na voz de Gal Costa. Por exemplo, está na obra de Cândido das Neves, lançada em 1932, por Vicente Celestino, na bela “Noite cheia de estrelas”:
“Noite alta, céu risonho
a quietude é quase um sonho
O luar cai sobre a mata, qual uma chuva de prata
de raríssimo esplendor…”
No cancioneiro tradicional, não há conotação sexual na expressão, mas indica o brilho da lua “derramando” sobre a terra (no caso, a mata). Em duas páginas há explicações e definições interessantes:
https://medium.com/boletimantidoto/ci%C3%AAncias-nas-letras-1-chuva-de-prata-9d47f2338f42
e
https://www20.opovo.com.br/app/maisnoticias/curiosidades/2016/05/24/noticiascuriosidades,3616807/conheca-o-significado-da-expressao-nao-vale-um-cibazol-dita-pelo-f.shtml
Samuel disse:
Boa!! Bem lembrado!!
You don't know my name disse:
O ato de fazer xixi no parceiro se chama “chuva dourada”, “chuva de prata” é orgasmo/sêmen.
Marcus disse:
“Chuva de prata de cai sem parar, quase me mata de tanto esperar, beijo molhado de Luz sela o disso amor.” Descrição poética de uma ejaculação intensa na boca seguida por um beijo profundo ao sabor do esperma selando o amor dos amantes descritos na canção. Representante um momento de total intimidade…
Roberto disse:
Exatamente. “Tira o véu e derrama o teu amor”. Mais literal que isso seria censurado.
Samuel disse:
Prefiro interpretar de maneira mais poética e achar que ela está falando da chuva mesmo. Se eu for procurar sacanagem encontro em qualquer canção. O que o autor tinha em mente não sei. A não ser que ele tenha explicitado isso. Mas se não, é muita forçação de barra
Roberto disse:
Samuel, repare. Como se chama o álbum onde está essa canção? Dica: não se chama “poética” nem “idílica”. Desculpe quebrar o encanto.
Mas vc tem meu apoio em interpretar como quiser. Toda comunicação (inclusive artística) tem a intenção de quem emite mas a interpretação de quem recebe. Abraço.
Sandro disse:
Concordo plenamente………