Estudo das alegorias, frestas semânticas, trocadilhos fonéticos e construção métrica nas canções de Chico Buarque sob a vigência do AI-5 e da censura estatal (1968–1978).
🎯 DICA DE PROVA (FUVEST / USP & BNCC EM13LP01, EM13LP48, EM13LP52)
Na FUVEST, observe como a forma poética (como os dodecassílabos proparoxítonos permutáveis de "Construção" ou a homofonia "cálice/cale-se") funciona não apenas como ornamento, mas como engrenagem crítica da opressão.
🎶 OBRA & VERSO DE REFERÊNCIA
“Subiu a construção como se fosse máquina / Ergueu no patamar quatro paredes sólidas”
Construção / Cálice — Chico Buarque
Em "Construção" (1971), de Chico Buarque, a repetição sistemática de palavras proparoxítonas no fecho de todos os versos dodecassílabos e a permutação dos mesmos vocábulos entre as estrofes produzem o efeito de sentido de:
Gabarito A: A arquitetura formal da canção — versos de 12 sílabas poéticas sempre encerrados por proparoxítonas intercambiáveis como blocos de concreto — mimetiza a coisificação do trabalhador ("como se fosse máquina").
🎓 Explorar Todos os 15 Eixos de Vestibular & ENEM:
“De tudo que é nego torto / Do mangue e do cais do porto”
“O que será que me dá / Que me bole por dentro, será que me dá”
“Mirem-se no exemplo / Daquelas mulheres de Atenas”
“Pai, afasta de mim esse cálice / Pai, afasta de mim esse cálice”
“Quando, seu moço, nasceu meu rebento / Não era o momento dele rebentar”
“Agora eu era o herói / E o meu cavalo só falava inglês”
“Caminhando contra o vento / Sem lenço e sem documento”
“Tem dias que a gente se sente / Como quem partiu ou morreu”
“Alguma coisa acontece / No meu coração”
“Preciso não dormir / Até se consumar”
“Amou daquela vez / Como se fosse a última”
“O que é o que é?? / Clara e salgada,”
“(Crescendo) Amanhã vai ser outro día x 3 / Hoje você é quem manda”
“Existirmos: a que será que se destina? / Pois quando tu me deste a rosa pequenina”
“Quando eu me encontrava preso na cela de uma cadeia / Foi que vi pela primeira vez as tais fotografias”
“Todo dia ela faz tudo sempre igual / Me sacode às seis horas da manhã”
“A novidade / Que tem no Brejo da Cruz”
“Como num romance / O homem dos meus sonhos”
ANÁLISE DE LETRAS • FICHA DIDÁTICA DE LITERATURA, MPB & REDAÇÃO ENEM
Fonte Oficial & Gabarito Online: https://analisedeletras.com.br/vestibular/fuvest-letras-chico-buarque-ditadura
ACESSO DIRETO / QR URL
https://analisedeletras.com.br/vestibular/fuvest-letras-chico-buarque-ditadura
Data: 08/11/2026 • Aluno(a): ____________________
| Obra / Autor: | Construção / Cálice — Chico Buarque — FUVEST / USP |
|---|---|
| Movimento: | MPB & Canção de Protesto |
| Estrutura: | 2 estrofes • 2 versos • 39 palavras |
| ABNT NBR 6023: | USP, FUVEST /. Construção / Cálice — Chico Buarque. In: Literatura & História do Brasil Contemporâneo. [S. l.]: Análise de Letras, 2026. Disponível em: https://analisedeletras.com.br/musica/chico-buarque/fuvest-letras-chico-buarque-ditadura. Acesso em: 08 nov. 2026. |
Subiu a construção como se fosse máquina / Ergueu no patamar quatro paredes sólidas Estudo das alegorias, frestas semânticas, trocadilhos fonéticos e construção métrica nas canções de Chico Buarque sob a vigência do AI-5 e da censura estatal (1968–1978).
Parágrafo Modelo (Introdução C2): Na canção "Construção / Cálice — Chico Buarque" (2026), de FUVEST / USP — obra representativa do movimento MPB & Canção de Protesto —, os versos "Subiu a construção como se fosse máquina / Ergueu no patamar quatro paredes sólidas / Estudo das alegorias, frestas semânticas, trocadilhos fonéticos e construção métrica nas canções de Chico Buarque sob a vigência do AI-5 e da censura estatal (1968–1978)." mobilizam a força expressiva da metáfora para iluminar dilemas profundos da condição humana e da sociedade brasileira. Fora do plano estético, a reflexão proposta por FUVEST / USP mostra-se urgente para compreender os desafios ligados a democracia & liberdade de expressão no Brasil contemporâneo, evidenciando como a omissão estatal e a naturalização social perpetuam esse problema.
Ponte Sociológica: Articula-se com o conceito de "Esfera Pública" e "Ação Comunicativa" de Jürgen Habermas e com "As Origens do Totalitarismo" de Hannah Arendt.
Q1 (ENEM — Linguagens, Códigos e suas Tecnologias): Considere os versos de "Construção / Cálice — Chico Buarque" (FUVEST / USP). Na construção poética do trecho em destaque, o recurso expressivo predominante e seu efeito de sentido consistem em:
Q2 (FUVEST / UNICAMP — Literatura & Cultura Brasileira): Situando "Construção / Cálice — Chico Buarque" (FUVEST / USP) na vertente de MPB & Canção de Protesto (1964 – 1979) e no eixo temático de "MPB Clássica", é correto afirmar que a voz lírica (eu lírico) se caracteriza por:
Q3 (UNESP / ENEM — Poética, Métrica e Funções da Linguagem): Do ponto de vista da arquitetura formal e da musicalidade dos versos, a análise prosódica de "Construção / Cálice — Chico Buarque" revela:
✂️ DOBRE AQUI ANTES DE RESOLVER • GABARITO COMENTADO OFICIAL