Hoje é domingo
Missa e praia
Céu de anil
Tem sangue no jornal
Bandeiras na Avenida Zil…
Lá por detrás da triste
Linda zona sul
Vai tudo muito bem
Formigas que trafegam
Sem porque…
E da janela
Desses quartos de pensão
Eu como vetor
Tranqüilo eu tento
Uma transmutação…
Oh! Oh! Oh! Seu Moço!
Do Disco Voador
Me leve com você
Prá onde você for
Oh! Oh! Oh! Seu Moço!
Mas não me deixe aqui
Enquanto eu sei que tem
Tanta estrela por aí…
Andei rezando para
Tótens e Jesus
Jamais olhei pr’o céu
Meu Disco Voador além…
Já fui macaco
Em domingos glaciais
Atlântas colossais
Que eu não soube
Como utilizar…
E nas mensagens
Que nos chegam sem parar
Ninguém, ninguém pode notar
Estão muito ocupados
Prá pensar…
Oh! Oh! Oh! Seu Moço!
Do Disco Voador
Me leve com você
Prá onde você for
Oh! Oh! Oh! Seu Moço!
Mas não me deixe aqui
Enquanto eu sei que tem
Tanta estrela por aí…
Enquanto eu sei que tem
Tanta estrela por aí!
Enquanto eu sei que tem
Tanta estrela por aí!…
Letra Composta por: Raul Seixas
Melodia Composta por:
Álbum: Gita
Ano: 1974
Estilo Musical:
Pra mim uma das melhores letras de Raul…
Na minha interpretação, ele fala que observava, das pensões que ele ficava quando passou um aperto no Rio, as pessoas que vivem a rotina sem se perguntar se aquilo é o que realmente devem fazer, se aquilo é o que as completa e sem olhar o que está aparecendo de novidade a sua volta.
Pra mim mostra a acomodação do povo diante da rotina.
Ele diz também que conseguiu se livrar dessa rotina e não aguenta mais viver dentro desse mundo, onde só ele é assim. E pede para que um “disco voador” leve-o para um lugar que seja diferente, pois ele imagina que em algum lugar existe algo melhor.
Valeu?
Quando ele cita “formigas” ele se refere as pessoas que vão e vem sem saber ao certo para onde ir, Raul seixas tinha uma forte ligação com seres extraterrestres.
Ele morava em sp.
ZS é um lado mais nobre de SP. “triste e linda ZS”
simplesmente uma das melhores letras de musica, não apenas dele… mas de todas as musicas que ja ouvi.
att
Bruno Bueno
Para mim o Raul do qual admiro muito as letras dele, essa música no momento da Ditadura militar, canta uma viagem zen em sua mente, formigas o povo, bandeiras na avenida colocaremos, os bolsomion kkk de hj, que protestam por uma sociedade sem corrupção, sendo que fazem parte dessa , mesma corrupção, voltando a música, atlantas colossais, para mim as plantas que poderia utilizar, para outras viagens alucinógenas, mas que não poderia citar plantas e postou atlantas kkkk
Ele descreve o mundo normal que vive, missa praia ceu de anil tudo como deveria ser. De um quarto de pensao ele tenta fazer uma transmutaçao que na linguagem mistica significar atingir outro estado de consciencia,normalmente relacionado com o divino; daí a viajem do “moço do disco voador me leve com voce pra onde voce for, mais nao me deixe aqui”, ai ele faz uma brincadeira do tipo elvis nao morreu ( “enquanto eu sei que tem tanta estrela por ai”).
Vale notar que o disco voador dele encontra-se em outra dimensao de realidade “Jamais olhei pr’o céu
Meu Disco Voador além…”. Ele fala que ja foi um macaco num domingo glassial e planta colossal(sem comentarios) que ele nao soube como utilizar, e vem com o papo do profeta de que as mensagens estao ai pra quem souber ouvir. O cara é um poéta
Na verdade, uma transmutação é mudar seu corpo com algum objeto ou pessoa através da alquimia
o que Raul quer dizer é que todos os dias são iguais aquela mesma rotina, ele já esta saturado. E especificamente no Domingo(o dia que ele desabafa) que é sempre missa, praia, ceu azul e abrindo a primeira pagina do jornal só encontra mortes. e cansando desse mundo ele faz um apelo para que o “moço do disco voador” o leve para um lugar que seja diferente, não importa que lugar seja, ele só quer se livrar desse mundo cruel.
Saudoso Raul
não é nada disso gente, rauzito assim como ze ramalho era ufólogo…
é só assistir o documentário “eram os deuses astronautas” que vocês irão entender a letra e aquele solinho que nos leva ao espaço (Y)
S.O.S.
Composição: Raul Seixas
Hoje é domingo
Missa e praia
Céu de anil
Tem sangue no jornal
Bandeiras na Avenida Zil…
Lá por detrás da triste
Linda zona sul
Vai tudo muito bem
Formigas que trafegam
Sem porque…
Nesse trecho se fala sobre um dia normal , um domingo onde como sempre os jornais falam a morte e as pessoas acham que esta tudo muito bem, porque já estão “acostumadas” a ver todas as desgraças do mundo, outro trecho fala sobre as formigas, que obviamente são as pessoas que acham que gastam suas vidas trabalhando como escravos sem receber o que merecem e tendo a sua vida sugada por capitalistas que só se importam com o dinheiro.
E da janela
Desses quartos de pensão
Eu como vetor
Tranquilo eu tento
Uma transmutação…
Essa parte demorei muito para entender , eu finalmente achei uma teoria “aceitável” , Raul compara a janela dos quartos de pensão com a sua vida, mas quartos de pensão não são a melhor coisa do mundo. Vetor, nesse caso significa transmissor de algo, ou seja, Raul diz que na sua posição de cantor (transmitindo a sua música) tenta transmutar(mudar) algo nele e em nós , ele tenta evoluir sua mente e nos ajudar a evoluir também
Oh! Oh! Oh! Seu Moço!
Do Disco Voador
Me leve com você
Prá onde você for
Oh! Oh! Oh! Seu Moço!
Mas não me deixe aqui
Enquanto eu sei que tem
Tanta estrela por aí…
Andei rezando para
Tótens e Jesus
Jamais olhei pr’o céu
Meu Disco Voador além…
Essa parte só confirma mais minha interpretação, Raul pede a o moço do disco voador que o leve para algum lugar melhor que aqui, já na segunda estrofe ele fala algo sobre religião, enquanto as pessoas se preocupam em pagar dízimos e usar apenas as roupas “permitidas pela igreja” esquecem que religião e Deus é algo superior a tudo isso , é evolução de si próprio de sua mente , de sua alma, afinal de contas será que Deus , o criador do céu e da Terra , e de todo o Universo se preocupa com a roupa que você veste??
Já fui macaco
Em domingos glaciais
Atlântas colossais
Que eu não soube
Como utilizar…
E nas mensagens
Que nos chegam sem parar
Ninguém, ninguém pode notar
Estão muito ocupados
Prá pensar…
Enquanto as pessoas se preocupam com suas roupas, com o que os outros vão achar delas , com novelas e outras besteiras , as respostas estão aí na nossa frente basta apenas abrir os olhos e “sair da caverna”
Oh! Oh! Oh! Seu Moço!
Do Disco Voador
Me leve com você
Prá onde você for
Oh! Oh! Oh! Seu Moço!
Mas não me deixe aqui
Enquanto eu sei que tem
Tanta estrela por aí…
Enquanto eu sei que tem
Tanta estrela por aí!
Enquanto eu sei que tem
Tanta estrela por aí!…
Mais uma versão de raul para uma musica estrangeira , raul fez muito isso, fazia versões de musica de bandas estrangeiras pouco acessíveis aqui na época, procurem The Byrds – Mr Spaceman.
Oh! Oh! Oh! Seu Moço!
Do Disco Voador
Me leve com você
Prá onde você for
Oh! Oh! Oh! Seu Moço!
Mas não me deixe aqui
Enquanto eu sei que tem
Tanta estrela por aí…
Acho que o que ele quis dizer ao haver tanta estrela por ai, seria pela ditadura militar, generais e etc.
Qdo ele fala: “E nas mensagens
Que nos chegam sem parar
Ninguém, ninguém pode notar
Estão muito ocupados
Prá pensar…”
Não se refere apenas a tudo que aceitamos e não questionamentos, isto é tudo que o sistema nos manipula a fazer e fazemos por sermos obrigados a fazer para sobreviver.
Refere-se também a Bíblia que é um conhecimento que a toda a população aceita, mas não questiona.
Porque todos estão iludidos demais por essa vida material: Luxo, artifícios, posto ( um acha ou quer ser melhor do que o outros); enfim todos iludidos e ocupados demais com estas coisas pra pode para e pensar em Tudo que nos é imposto e nem se quer questionamos.
Ele fala de uma forma de telespectador que consegue desvendar a maioria das coisas comuns que nós seres normais(Formigas) ainda não consegue ver,
para atingir este nível de concepção é muito difícil
acredito que quem está lendo os comentários está
tentando.
Na frase Andei rezando para
Tótens e Jesus
Jamais olhei pr’o céu. Não existe mais quando cantada aparentemente existe um ponto final
depois de Tótens.
“The answer my friend is blowing in the wind.”
Honestamente,ouvindo essa música hoje me veio uma teoria na cabeça,nessa,a “As formigas que trafegam sem porque” seriam o povo,Raul seria um homem inconformado pela sua condição social”Nas janelas desse quarto de pensão…” pedindo para o “Moço do disco voador”,que pode ser visto como alguém de alto poder aquisitivo,o qual,tem um estilo de vida totalmente estranho para Raul,sendo assim,parece até que esse “Moço” é de outro planeta.
Raul ser refere um Dia de domingo, ele ser refere que todos os domingo são iguais sempre tem morte nos jornais.. Que as pessoas sempre faz a mesma coisa.. Na parte que ele fala já fui macacos em domingos clacias, ele tá se referindo que as pessoas fica sempre casa assistindo TV etc .. Do Que sair da sua casa pra ser evoluir procura aprende coisas interessantes.
primeiro ele apresenta uma contradiçao social,a violencia dos jornais e a calmaria da linda porem triste zona sul,que parece desconhecer essa realidade
Eu como vetor
Tranqüilo eu tento
Uma transmutação(drogas com certeza)
a ideia desse moço pra mim é alguem que foge desse modo de pensar banal,ele é de fora,mas nao acho que seja uma metafora de algo concreto,pode ser um et mesmo.esse é o foco da musica,mediocridade x alienigenas
o raul seixas e genial ,pra mim ele fala que as epocas boas ja passaram e agora so sobrou resto de gentes no mundo,e viciadas em rede social e internet,e não prestam atenção em mais nada,no amor e nas coisas boas e interessantes e faz um apelo para sair deste mundo cheio de rotina que todos os dias são iguais.
que lindo, fico toda arrepiada só de ouvir esse cara, adoro todas as músicas dele inclusive esta
muito lindo fico arrepiada só de ouvir essa letra
Como não escutar essa música centenas de vezes por dia? O cara é uma lenda , simplesmente é sensacional !
Essa música é na verdade uma transcrição de um paradoxo de sua vida. Ele fala de um domingo comum (chato) na cidade do Rio de Janeiro. Tenta demonstrar a divergência que existe entre o lugar que ele está (bandeiras, céu de anil, violência…) e os demais lugares que existem nesta mesma cidade, cita a “linda e triste zona sul”, com pessoas que tem de tudo e que ele descreve como “formigas que trafegam sem porque”.
Em sua cabeça, essas pessoas acreditam não precisar de mais nada, afinal atingiram o ápice de suas vidas, mas, na verdade, são tão insignificantes e pequenas perto da imensidão do universo, as quais vivem neste pequeno planeta sem muito conhecer.
Ele está cansado, afinal, é a realidade deste mundo e por isso critica a própria evolução do homem: “macacos, domingos glaciais, atlantas colossais”, pois o homem não soube aproveitá-la, esta sempre ocupados com interesses pessoais e não evolui, “sem tempo para pensar”. Estamos estagnados.
Ele já tentou de tudo, rezou a “totens, jesus” (aqui é uma crítica a diversidade de religiões que homem adere) e nada acontece, por isso, ele busca sair deste lugar, não aguenta mais, ele quer conhecer o que há de verdade no universo, há milhões de estrelas por aí e uma raça evoluída já deve conhecer, por isso um pedido de socorro: “S.O.S”.
Pessoal, contextualizem… ele estava num embate poético, ideológico e moral contra a ditadura que se esforçava para des”informar” as pessoas com uma ideia única de vida! Ele coloca na letra suas crenças, o cotidiano daquela época, as imposições da ditadura que encontrava na população um apoio uníssono… era um momento de merda para a população mais abaixo da pirâmide social que não via outras possibilidades. Ele pede ajuda ao intangível (usa da ufologia) passando a ideia de estar num lugar perigoso, de gente doente, cega, que não mais pensavam, que apenas fazias as coisas e aceitavam.
Quando se interpreta a letra de uma música, devemos sempre entender o contexto social da época. Sem isso toda interpretação seria um problema.
Eu como já li muito sobre a história deste país arrisco em dizer que Raul Seixas jamais está falando de religião, mas Raul fala do sistema político do governo da ditadura militar instalada nós anos 60 na América lática pelos generais. Raul fala dos quartos de pensões onde as pessoas não tem como ter uma casa própria e ficam no domingo trancadas sem diversão e sem laser. Pessoas pobres que só vivem para trabalhar sem ter satisfação com a vida. Do outro lado, as pessoas se apegam a religião e vêem as tragédias sociais no nosso país através dos jornais e acham normal. A religião hipnotizam elas. A religião tão alienante que é capaz de banalizar a vida que elas levam. É no ápice da música que Raul crítica a ditadura militar, pedindo que alguém com um disco voador lhe tire daquele lugar, pois o seu país está repleto de generais ditando essa vida vazia e medíocre. Quando Raul diz que não deixe ele ali, porque ele sabe que existem “muitas estrelas por aí”, Raul está simplesmente falando dessa liberdade vigiada dos generais. As estrelas representam os generais ditadores, capazes de acusar qualquer um de subversivo e inimigo da pátria e de Deus como o fascismo de Mussolini pregava.
É realmente admirado o Raulzito com letras intrigantes e conceitos filosóficos que a meu ver não ajudou ninguém em nada, que pagou um preço caro para ser famoso, a própria vida…
Para um homem que vivia viajando na maionese, digo atolado em entorpecentes como ele mesmo declarava, que era um maluco beleza, que nasceu a dez mil anos atrás que não era besta pra morrer numa cruz, entre outras falas alucinógenas, realmente o céu dele era um disco voador ou ets homens verdes que ele via quando fumava o cigarro do k peta; A transmutação a que se refere era levar o maior número de meliantes a pensar e fazer como ele fazia, rebeldia e maledicência contra tudo que deixou escrito o supremo criador do Universo que fez tudo perfeito e enviou um que era e é perfeito e morreu por amor daqueles que aceitarem o seu testemunho… Jesus Cristo!
Chega a ser ofensivo ter que ler que o Supremo Criador do Universo fez tudo perfeito.
Mas nessa viagem, de certa forma, o próprio Raul provavelmente, em algum momento, tbm embarcou.
Anyway, só com alguma loucura pra suportar isso aqui tudo.