Às vezes, no silêncio da noite
Eu fico imaginando nós dois
Eu fico ali sonhando acordado, juntando
O antes, o agora e o depois
Por que você me deixa tão solto?
Por que você não cola em mim?
Tô me sentindo muito sozinho!
Não sou nem quero ser o seu dono
É que um carinho às vezes cai bem
Eu tenho meus segredos e planos secretos
Só abro pra você mais ninguém
Por que você me esquece e some?
E se eu me interessar por alguém?
E se ela, de repente, me ganha?
Quando a gente gosta
É claro que a gente cuida
Fala que me ama
Só que é da boca pra fora
Ou você me engana
Ou não está madura
Onde está você agora?
Quando a gente gosta
É claro que a gente cuida
Fala que me ama
Só que é da boca pra fora
Ou você me engana
Ou não está madura
Onde está você agora?
Letra Composta por: Peninha
Melodia Composta por:
Álbum: SUAVE VENENO - Trilha Sonora da Novela da Rede Globo
Ano: 1999
Estilo Musical:
esta música não é de Caetano e sim de Peninha
Exato!!
Bom, essa letra pra mim, tem a ver com um relacionamento que não está dando certo, por causa de indecisões na vida de uma das pessoas, ela não se resolve, não tem certeza que ama, não pode dizer que está apaixonada por medo de ferir seus próprios sentimentos e o do outro também. Enquanto isso, ele continua alimentando o amor que ele tem para com ela. Acho muito bonita; uma das letras mais significativas pra mim.
Procuramos tanto por algo que se chama felicidade. E nessa busca não vemos quantas vezes somos felizes. Queremos tanto o impossível que não vemos o quanto as coisas são possíveis. Sonhamos tanto com os melhores momentos, que só o percebemos quando já se foram. O melhor sonho de uma felicidade eterna,é viver um grande momento,com pessoas que sabem viver pequenos instantes!
A música Sozinho não é do Caetano Veloso.É do Peninha.
Tenho a análise perfeita dessa música… aliais, vivi essa música, permita-me destrincha-la:
Como era ela pouco antes dele:
De boa com a vida, madura nos relacionamentos porém nova e um pouco ingênua, aprendeu a não se entregar por completo ao amor por razões de frustrações passadas… ela conhece ele e se interessa por ele sagazmente e o atiça-o, se apaixona por seu romantismo…
Como era ele pouco antes dela:
De boa com vida, porém um romântico incorrigível, daquele que chora ouvindo músicas que lembra o passado, sensível ao amor, às entregas, às palavras… poucos amores, porém muitas emoções vividas. Gostou dela por ela o tratar diferente, mostrando afeição, e ele é claro que gosta de disso, pois sempre foi um homem romântico que não se importa apenas com beleza, fica com ela… começa a namora-la, a gostar dela e mais uma vez se entrega à paixão.
Tradução da música em cima desse história.
Às vezes, no silêncio da noite
Eu fico imaginando nós dois
Eu fico ali sonhando acordado, juntando
O antes, o agora e o depois…
Ela ainda estar com ele, mais parece estar mais distante… parece não gostar dele como outrora… e ele a única coisa que fez foi apenas gosta-la mais e mais, e percebeu que não era correspondido… e ele tenta entender o porque disso, o que fez isso acontecer, e começa a juntar ‘o antes, o agora e o depois’…
Por que você me deixa tão solto?
Por que você não cola em mim?
Tô me sentindo muito sozinho!
Ele começa a questiona-la quanto a essas indiferenças, e começa a dizer a ela porque tudo estar tão mudado entre eles! porque já não cola nele como antigamente… porque agora o deixa mais solto… na verdade a única coisa que ele mais queria era se amarra nessa amor na qual ele amava… e diz que se sente só.
Não sou nem quero ser o seu dono
É que um carinho às vezes cai bem
Eu tenho meus segredos e planos secretos
Só abro pra você mais ninguém.
Não aguentando mais as indiferenças começa a pesar na balança tudo… fala pra ela o que ele faz pra deixa-los juntos ‘Eu tenho meus segredos e planos secretos só abro pra você mais ninguém’, e você o que faz por nós ? nada.
Por que você me esquece e some?
E se eu me interessar por alguém?
E se ela, de repente, me ganha?
Agora ela partiu sem deixa explicações sobre o relacionamento, no entender dela pensa que ele irá entender que foi apenas uma aventura de verão, algo passageiro… mais peca ela quanto a essa conclusão, pois entregou seu coração a um romântico incorrigível, incorrigível… e ele ainda a espera… ‘Por que você me esquece e some?’ e fica preocupado com tudo isso… ‘E se eu me interessar por alguém? ‘ e se preocupa mais ainda, e ela não responde a nenhuma dessa perguntas… nunca irá responder…
Quando a gente gosta
É claro que a gente cuida
Fala que me ama
Só que é da boca pra fora
Ou você me engana
Ou não está madura
Onde está você agora?
E ele começa a perceber que ela apenas brincou com seus sentimentos… apenas o iludiu com todas aquelas palavras… dizia que gostava dele, só que era apenas da boca pra fora… ele até tenta se iludir mais uma vez com essa citação que é ápice de música >
Ou você me engana
Ou não está madura… lindo…
Aonde estar você agora ?
ele é apenas um romântico incorrigível.
INCRIVEL
Perfeito
obrigada estava a procurade um analise dessa musica pro meu trabalho e achei aqui
alice tem razão.
Peninha fez essa música quando sua filha que éra adolecente na época, estava com problemas de relacionamento com o namorado. Eu ví isso no programa do Serginho Groismann.
Onde encontro o show completo onde o caetano canta ela?
desconsiderem, encontrei ja aqui…
muito bakana
Música de Peninha cantada por Caetano, muito linda!
Estou passando por isso exatamente como descreve na música…
15 anos com alguém que amo demais e derrepente, me sinto sozinha mesmo ele estando ao meu lado, distante em atitudes e gestos, me sinto desprezada, sentimento de desdém é a pior coisa, parece que meu amor não me ama mais, que não tem medo de me perder, essa música toca no fundo da minha alma, pois descreve com perfeição os sentimentos de alguém que se encontra na minha situação…
O que ele quer dizer com ” Ou você me engana ou não está madura”?