Início / Livros & Antologias de Poesia / Construção (Chico Buarque, 1971)
🧱 Chico Buarque de Hollanda (1971) 🏛️ Canção de Protesto & Vanguarda Formal na MPB

Construção (1971) — Chico Buarque: Arquitetura de Proparoxítonas, Deus Lhe Pague & Cotidiano

Composto entre o autoexílio na Itália e o retorno ao Brasil sob o AI-5, o álbum 'Construção' (1971) com arranjos orquestrais de Rogério Duprat reúne 'Construção', 'Deus Lhe Pague', 'Cotidiano', 'Valsinha' e 'Samba de Orly' (com Toquinho e Vinicius).

💡 Tese Central da Obra

Na faixa-título, Chico constrói um edifício verbal de dodecassílabos terminados exclusivamente em palavras proparoxítonas ('última', 'única', 'máquina', 'lógico', 'tráfego'), permutando os mesmos versos para denunciar a coisificação do operário.

📜 Poemas-Chave do Livro: Construção Deus Lhe Pague Cotidiano Samba de Orly Cordão

🎵 Poemas & Canções Relacionadas no Catálogo (24)

❓ Perguntas Frequentes — Construção (Chico Buarque, 1971)

Por que todos os versos de 'Construção' terminam em palavras proparoxítonas?

A raridade e o peso rítmico das proparoxítonas em português produzem um efeito mecânico, solene e vertiginoso que imita a rotina repetitiva e a queda física do operário.

Como a permutação de palavras na 2ª estrofe altera o sentido do poema?

Ao trocar 'como se fosse o último' por 'como se fosse o único' ou 'como se fosse máquina', Chico mostra que o trabalhador é peça descartável na engrenagem urbana.

Qual é a relação entre 'Construção' e 'Deus Lhe Pague' no álbum?

Ambas compartilham motivos orquestrais de Rogério Duprat, formando uma suíte trágica e irônica sobre exploração do trabalho e censura.