Saia do meu caminho, eu prefiro andar sozinho
Deixem que eu decido a minha vida
Não preciso que me digam, de que lado nasce o sol
Porque bate lá o meu coração
Sonho e escrevo em letras grandes de novo
pelos muros do país
João, o tempo, andou mexendo com a gente sim
John, eu não esqueço, a felicidade é uma arma quente
Quente, quente
Saia do meu caminho, eu prefiro andar sozinho
Deixem que eu decido a minha vida
Não preciso que me digam, de que lado nasce o sol
Porque bate lá o meu coração
Sob a luz do teu cigarro na cama
Teu rosto rouge, teu batom me diz
João, o tempo andou mexendo com a gente sim
John, eu não esqueço (oh no, oh no), a felicidade é uma arma quente
Quente, quente
Letra Composta por: Belchior e José Luis Penna
Melodia Composta por:
Álbum: ERA UMA VEZ UM HOMEM E O SEU TEMPO
Ano: 1979
Estilo Musical: MPB
Saia do meu caminho, eu prefiro andar sozinho
Deixem que eu decido a minha vida
(refere-se aos demais parceiros de banda… e sua carreira solo)
Não preciso que me digam, de que lado nasce o sol
Porque bate lá o meu coração
(refere-se a Yoko Ono (garota da terra do sol nascente e seu amor)
Sonho e escrevo em letras grandes de novo
pelos muros do país
João, o tempo, andou mexendo com a gente sim
John, eu não esqueço, a felicidade é uma arma quente
Quente, quente
(refere-se às lutas de John Lennon pela paz mundial e a forma como foi morto: tiros à queima-roupa)
Saia do meu caminho, eu prefiro andar sozinho
Deixem que eu decido a minha vida
Não preciso que me digam, de que lado nasce o sol
Porque bate lá o meu coração
Sob a luz do teu cigarro na cama
Teu rosto rouge, teu batom me diz
(refere-se ao Bed-in (na cama para a paz), em que John e Yoko ficavam na cama de hotéis de vários países, inclusive gravou a música “Give Peace a Chance” num destes quartos de hortel.
João, o tempo andou mexendo com a gente sim
John, eu não esqueço (oh no, oh no), a felicidade é uma arma quente
Quente, quente
Já que a música foi escrita antes da morte do John, a frase “a felicidade é uma arma quente” não se refere à ARMA literalmente. Por coincidência, tudo se encaixou um ano depois. Seria tão bom ouvir do próprio Belchior sobre essa letra… Saudades!!!!
Na verdade, quando ele fala ” a felicidade é uma arma quente” ele se refere q uma música que John Lenon escreveu “happiness is a warm gun
Eu li que ,”a felicidade é uma arma quente” era sobre a outra dele c a heroína … Então é outra explicação da letra . Só Belchior mesmo q sabia . O mestre Belchior!!!
A musica foi escrita muitos anos após a morte de Jonh Lenon.
A felicidade é uma arma quente é o nome de uma música dos Beatles. Composta por Jhon.
Gostaria de ter a ficha técnica da gravação original.
Vocês podem me ajudar??
Grato, desde já.
Cara, a felicidade é uma arma quente não pode ser referência à morte de John, pois a letra é de um ano antes de sua morte. Ela faz referência, preocupam-se à letra da música dos Beatles que diz “happiness is a warm gun”.
Boa..creio que ele faz referência a yoko Ono.. pois ele não diz oh no
.ele diz Ono.. e ela que conduziu de certa forma á carreira de John de forma. Digamos.
Bom..
Saudações Gil, você está coberto de razão, ainda que isso me soa como uma premonição a morte de John Lennon.Veja a capacidade do Belchior em sintetizar tudo em poesia e música, sem desmerecer o co-autor. Simplesmente um gênio!
Já que a música foi escrita antes da morte do John, a frase “a felicidade é uma arma quente” não se refere à ARMA literalmente. Por coincidência, ela se encaixou um ano depois.
Na verdade, quando ele fala ” a felicidade é uma arma quente” ele se refere q uma música que John Lenon escreveu “happiness is a warm gun
Na verdade, quando ele fala ” a felicidade é uma arma quente” ele se refere q uma música que John Lenon escreveu “happiness is a warm gun
“Felicidade é uma arma quente” refere-se à música “Happiness is a warm Gun” escrita pelo John Lennon e lançada pelos Beatles no White Álbum, de 1968. Uma das mais belas canções do disco.
https://www.tiagoararipe.com/post/coment%C3%A1rio-a-respeito-de-john-a-origem-do-hit-de-belchior
“Sonho e escrevo em letras grandes de novo, pelos muros do país” refere se ao periodo de abertura politica do país ,ultimos anos da ditadura militar no brasil. Onde as pessoas podiam fazer protestos, sonhar com a liberdade
Período de anistia politica
Período de anistia politica
de que lado nasce o sol ( Here Comes the sun), uma musica composta pelos Beatles , Belchior usa esse jogo de palavras juntamente com a musica, mais o verso , saiam do meu caminho, eu prefiro andar sozinho para utilizar essa referencia entre a banda e a carreira solo de John , já a felicidade é uma arma quente é referente a musica de John, que infelizmente anos depois, se tornou uma profecia, as vezes poetas são profetas, as vezes são apenas exatos.
Sim, entendi que “happiness is a warm gun”. Pessoal, ele está fazendo comentários a respeito de John/João, literalmente um homem, sob a luz do teu cigarro na cama Jhon.
A felicidade é uma arma quente. (Happiness is a warm gun) não fala sobre armas literais e sim pênis do Jhon que usava batom. Alguma referência aos Beatles, talvez, pois era uma influência cultural extrema
Ele usou John fazendo referência aos parceiros de carreira e que lutavam pelo mesmo ideal, com mais maturidade ele percebeu a cagada que estavam fazendo, lutando contras as tradições e libertinagem que hoje e transcrita nas músicas, por isso esses caras da epoca não são mais ouvidos, a música ruim tomou conta de tudo por causa deles mesmos.
Por isso ele preferiu andar sozinho e não seguir a cartinha, ele sabia isso iriam dar em merda.
Belchior era um cara muito além do seu tempo.
**Lutando contras as tradições e a favor da libertinagem.
Nesse Site Explica a Origem da Música, que foi quase toda Composta pelo seu Co-Autor José Luiz Penna !
https://www.tiagoararipe.com/post/coment%C3%A1rio-a-respeito-de-john-a-origem-do-hit-de-belchior
Que vergonha não conhecia essa música. Passei a ouvir a pouco tempo aí passar pelo teatro João Caetano aqui no Rio e está em cartaz o musical: Ano passado eu morri mas esse ano não morro. Fui assistir no dia 18/03/23 e o espetáculo finalizou justamente com essa música: Comentário a respeito de Jonh. Então cantei com todo pulmão, claro! Kkk
Ah! A Vanessa da Mata regravou como um xotizinho delicioso! ( Vê clip)
A felicidade é uma arma quente.
– Acredito que não seja isso que Bel quis dizer, mas entendo também que; a felicidade é algo que não se pode segurar por muito tempo.
A voz que canta está deprimido: ” Eu prefiro andar sozinho” ; sofre de amor fracassado: ” O tempo andou mexendo com a gente”; ” Sob a luz do teu cigarro “; Almeja a morte: ” A felicidade é uma arma quente”, ” Deixem que eu decida”.
Esta letra não tem nada a ver com profecias, bobagem pura isso. Para mim, é claro que a a letra exalta a importância da liberdade individual. O Belquior deixa claro que para se tornar uma pessoa autônoma, o sujeito deve abrir mão de certas convenções sociais que aprisionam o indivíduo e o alienam. Então, cada um deve buscar aquilo que lhe é mais autêntico, aquilo que deixa sua marca, o que o identifica. Por isso escreve: “Saia do meu caminho, eu prefiro andar sozinho, deixe que eu decida a minha vida. ”
Depois escreve “Não preciso que me digam De que lado nasce o Sol, Porque bate lá meu coração”, que repete a mesma ideia, mas acrescenta que o “sol” a que se refere não é apenas o astro natura, mas uma estrela que também criou, que possui sentimentos, ideias que ele mesmo criou sobre o Sol. Ele quer dizer: ah, este sol que todo mundo conhece tem também um lado meu, o sol também foi criado por mim. Sigo só o meu sol. Belchior se refere a John Lennon, quando decid escolher “o seu caminho”, como o ex-Beatles o fez anos antes, quando decidiu sair dos Beatles. Todo muno hoje sabe que foi John que criou os Beatles, chamou os demais companheiros para a banda… e que foi ele que saíu da banda, porque se sentia sufocado por ela, e não desejava mais continuar preso nela e a tudo que ela representava, principalmente a perda da liberdade individual… Por outro lado, quando escreve “Sonho e escrevo
Em letras grandes, de novo! Pelos muros do país “, Belquior se refere à falta de liberdade que havia em todo nosso país, pois havia, afinal, uma ditadura que nos sufocava muito, que não permitia segiur o caminho que escolhesse. Tioi assim, eu entendo que John se sentisse sufocado pelos Beatles e por isso quisesse sair d banda, porque eu também me sinto sufocado, morto pela sociedade brasileira e pelo regime militar. É como a juventude se sentia na época, e ainda hoje. né, irmãos? Por isso esta música ainda acende nossos corações. Quando ao verso que “chupou” de John Lennon: “John!
Eu não esqueço
A felicidade
É uma arma quente
Quente, quente”
Aqui, apenas repete tudo o que dissera antes: que a liberdade tem um preço, exige escolhas, decisões difíceis. Se quisermos nos humanizar, precisamos fazer escolhas autênticas, sabendo que vamos conquistar muito co m estas escolhas, mas também vamos perder muito, entristecer as pessoas que amamos, porque simplesmente somos diferentes, temos nossa própria vida pra tocar, e temos o direito de escolher o caminho que leva àquilo que mais amamos. Agora, isto exige trabalho, sacrifício e, o mais importante, não é um caminho e uma escolha perfeitos: vão nos trazer problemas, imperfeições, limitações, faltas, mas é o que escolhemos, por isso vale à pena. A felicidade não é cor de rosa, é uma arma quente. Mas quem não a encara leva uma vida sem a menor graça, é uma merda.