INTERTEXTUALIDADE & ANÁLISE COMPARADA

⚖️ Construção vs. Deus Lhe Pague (Chico Buarque)

Eixo de Diálogo: Alienação do Trabalho & Ironia Social

Duas obras-primas do álbum Construção (1971) de Chico Buarque que denunciam a desumanização do operário e a falsa caridade social sob a ditadura.

🔄 Trocar Obras para Comparar (digite o slug da música ou escolha um duelo abaixo):

VS.
🤝 Pontos de Convergência Temática:
OBRA A • 2008

Um Só Amor (One Love)

Tribo de Jah • Álbum de Tribo de Jah

Análise Completa →
1
Estrofes
69
Versos
367
Palavras

TRECHO / LETRA:

One Love!
One Heart!
Let's get together and feel all right.
(Mais uma vez!)
One Love!
One Heart!
Give thanks and praise
to the Lord and I will feel all right; Um só amor!
Vamos cantar juntos num só coração.
(Cantando e louvando)
Um só (amor) amor!
(All right)
Cantando e louvando ao senhor vamos-nos sentir em paz!
Vamos cantar juntos num só coração. Até que passem as mais tristes lembranças.
(One Love!).
Ainda a algo que eu quero perguntar.
One Heart!
Qual o destino dos pecadores sem esperança?
Quem faz mal a todos pensando só em se salvar? Um só (amor) amor!
(All right).
Vamos cantar juntos num só coração.
(Como era no começo)
Um só (Que assim seja no fim) amor!
(All right).
Cantando e louvando ao senhor vamos-nos sentir em paz!
(Eu digo).
Vamos cantar juntos num só coração.
(Get so free!).
Sigamos juntos a te os dias do armagedom!
(One Love!)
Pra que no seu tempo não haja condenação.
(One Song!).
Estenda a mão a todos quantos precisem
Não haverá como se esconder do pai da criação.
(Beliefs!). Um só (amor) amor!
(All right).
Vamos cantar juntos num só coração.
(Eu peço a humanidade)
Um só (amor) amor!
Cantando e louvando ao senhor vamos-nos sentir em paz!
Vamos cantar juntos num só coração.
(Let's get together and feel all right).
Agora eu quero ver vocês cantando o refrão comigo!
Como é que é?
One Love!
One Heart!
Let's get together and feel all right.
One Love!
One Heart!
Let's get together and feel all right. Let's get together to fight
this Holy Armagiddyon (One Love!),
So when the Man comes there will be no,
no doom (One Heart!).
Have pity on those whose
chances grows t'inner;
There ain't no hiding place
from the Father of Creation.
Believe! Um só (amor) amor!
(All right).
Vamos cantar juntos num só coração.
(Eu peço a humanidade)
Um só (amor) amor!
Cantando e louvando ao senhor vamos-nos sentir em paz!
Vamos cantar juntos num só coração.
Cantando e louvando ao senhor vamos-nos sentir em paz!
Vamos cantar juntos num só coração.
Cantando e louvando ao senhor vamos-nos sentir em paz!
Vamos cantar juntos num só coração.
Obrigadooo!
💬 0 Análises da Comunidade Deixar Interpretação →
OBRA B • 1971

Deus Lhe Pague

Chico Buarque • Construção

Análise Completa →
2
Estrofes
8
Versos
63
Palavras

TRECHO / LETRA:

Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir
A certidão pra nascer e a concessão pra sorrir
Por me deixar respirar, por me deixar existir
Deus lhe pague

Pela cachaça de graça que a gente tem que engolir
Pela fumaça e a desgraça que a gente tem que tossir
Pelos andaimes pingentes que a gente tem que cair
Deus lhe pague
💬 0 Análises da Comunidade Deixar Interpretação →
12 DUELOS LITERÁRIOS & MUSICAIS

⚖️ Comparações Clássicas para Explorar