INTERTEXTUALIDADE & ANÁLISE COMPARADA

⚖️ Construção vs. Deus Lhe Pague (Chico Buarque)

Eixo de Diálogo: Alienação do Trabalho & Ironia Social

Duas obras-primas do álbum Construção (1971) de Chico Buarque que denunciam a desumanização do operário e a falsa caridade social sob a ditadura.

🔄 Trocar Obras para Comparar (digite o slug da música ou escolha um duelo abaixo):

VS.
🤝 Pontos de Convergência Temática:
OBRA A • 2008

Sueño de América

Tribo de Jah • Álbum de Tribo de Jah

Análise Completa →
1
Estrofes
24
Versos
132
Palavras

TRECHO / LETRA:

Los espiritus de los indios estãn a acechar
En la selva, en la pampa, en los andes y sus alturas
Una voz al unisono aun está a llamar
De los refúgios, de los carceles de las dictaduras Despues de tantos anos
De sangue y dolor
Por que no darse las manos
En un pacto de amor
Se somos todos hermanos
Índios, andinos, hispânicos
Euro-platinos, africanos
Todos los pueblos vecinos
Latinos-americanos Unidos vamos a conquistar
El eldorado perdido
De justicia y paz
Depues de ano y siglos
Ya no podemos acceptar, yá no queremos más
Dominadores, caudillos,
Dictadores asesinos
No mas opression
Ya hemos aprendido la amarga lección
Tenemos una misma historia, las mismas raices
Una mistura trayectória
Una soberana union devemos edificar
Un grande pueblo unido en nombre de un solo Jah.
💬 0 Análises da Comunidade Deixar Interpretação →
OBRA B • 1971

Deus Lhe Pague

Chico Buarque • Construção

Análise Completa →
2
Estrofes
8
Versos
63
Palavras

TRECHO / LETRA:

Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir
A certidão pra nascer e a concessão pra sorrir
Por me deixar respirar, por me deixar existir
Deus lhe pague

Pela cachaça de graça que a gente tem que engolir
Pela fumaça e a desgraça que a gente tem que tossir
Pelos andaimes pingentes que a gente tem que cair
Deus lhe pague
💬 0 Análises da Comunidade Deixar Interpretação →
12 DUELOS LITERÁRIOS & MUSICAIS

⚖️ Comparações Clássicas para Explorar