INTERTEXTUALIDADE & ANÁLISE COMPARADA

⚖️ Construção vs. Deus Lhe Pague (Chico Buarque)

Eixo de Diálogo: Alienação do Trabalho & Ironia Social

Duas obras-primas do álbum Construção (1971) de Chico Buarque que denunciam a desumanização do operário e a falsa caridade social sob a ditadura.

🔄 Trocar Obras para Comparar (digite o slug da música ou escolha um duelo abaixo):

VS.
🤝 Pontos de Convergência Temática:
OBRA A • 2018

Rave de favela (tradução)

Anitta • Álbum de Anitta

Análise Completa →
10
Estrofes
79
Versos
397
Palavras

TRECHO / LETRA:

[MC Lan & Anitta]
Ai!
Hmm
Anitta, Major Lazer
E ele
MC Lan, novamente!

Bala, cachaça (yeah), docinho (sim), garrafa (huh)
Camarote, pulseira (ahn), mulheres (sim), solteiras (eu)
Tem loira? Tá teno
Morena? Tá teno
Pretinha? Tá teno
E as ruiva? Tá teno
Tem combo, MD, área VIP (ah, tem)
Tem gin, tem Whisky, tem drink (chega)
Tem fumaça, Vermouth e narguile (narguile)
Tem after na melhor suíte (ah, tem)
Tem funk, tem muita novinha (novinha)
Tem sexo, mas tem camisinha (ah, tem)
Menino que beija menina, que beija menino, que beija menina (menina)
Tem Diplo, tem Lan, tem Anitta
Tem bunda, tem baile, tem ousadia
Tem copo pra cima (vai), loucura (vai) e nós bola

[MC Lan]
Ahh, é rave, porra!
Ahh, é rave, porra!

[Major Lazer]
Agora desce, desce, desce, desce
Desce, desce, desce, desce, desce, desce
Desce, desce, desce, desce, desce

Joga o bumbum pra mim
Bumbum pra mim
Joga o bumbum pra mim
Bumbum pra mim

[Anitta]
Já tá avisado, tá dado o recado
Só vem preparado que o bagulho é tenso
Bolso lotado, tá tudo regado
Quem tá do meu lado nem tá entendendo
Rave com funk ficou excitante
Tô querendo ver tu colar aqui dentro
Vem pro mirante, te finjo um romance
Só tem uma chance pra esse momento
Tô louca, bateu agora
Aproveita, já chega e bota
Me toca, já chega e bota
Vai, vai, vai

[MC Lan]
Ahh, é rave, porra!

[Major Lazer]
Dobra o joelho, joga pra baixo
Cuidado pro bumbum não encostar no chão
Dobra o joelho, joga pra baixo
Cuidado pro bumbum não encostar no chão
Ah é, ah é, ah é, ah é
Ah é, ah é, ah é, ah é
Balança, balança, balança, balança
Balança, balança, balança

[Major Lazer & Anitta]
Rebola
Desce e quebra até o chão
Desce e quebra até o chão
Desce e quebra até o chão
Rebola
Desce e quebra até o chão
Desce e quebra até o chão
Desce e quebra até o chão
Rebola

[Major Lazer & MC Lan]
Rebola, rebola, rebola, rebola
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Rebola, rebola, rebola, rebola
Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola
Bumbum pra mim, joga esse bumbum pra mim (joga pra mim)
Bumbum pra mim, joga esse bumbum pra mim (joga pra mim)
Joga, joga, joga, joga
Joga, joga, joga, joga
Joga, joga, joga, joga
Joga, joga
Ahh, é rave, porra!
💬 0 Análises da Comunidade Deixar Interpretação →
OBRA B • 1971

Deus Lhe Pague

Chico Buarque • Construção

Análise Completa →
2
Estrofes
8
Versos
63
Palavras

TRECHO / LETRA:

Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir
A certidão pra nascer e a concessão pra sorrir
Por me deixar respirar, por me deixar existir
Deus lhe pague

Pela cachaça de graça que a gente tem que engolir
Pela fumaça e a desgraça que a gente tem que tossir
Pelos andaimes pingentes que a gente tem que cair
Deus lhe pague
💬 0 Análises da Comunidade Deixar Interpretação →
12 DUELOS LITERÁRIOS & MUSICAIS

⚖️ Comparações Clássicas para Explorar