INTERTEXTUALIDADE & ANÁLISE COMPARADA

⚖️ Construção vs. Deus Lhe Pague (Chico Buarque)

Eixo de Diálogo: Alienação do Trabalho & Ironia Social

Duas obras-primas do álbum Construção (1971) de Chico Buarque que denunciam a desumanização do operário e a falsa caridade social sob a ditadura.

🔄 Trocar Obras para Comparar (digite o slug da música ou escolha um duelo abaixo):

VS.
🤝 Pontos de Convergência Temática:
OBRA A • 2008

Papai, me empresta o carro

Rita Lee • Álbum de Rita Lee

Análise Completa →
10
Estrofes
46
Versos
278
Palavras

TRECHO / LETRA:

Papai, me empreste o carro!
Papai, me empreste o carro!
Tô precisando dele pra levar
Minha garota ao cinema
(Papai, não crio problema)

Não tenho grana pra pagar um motel! (Não tenho grana!)
Não sou do tipo que frequenta bordel (Não sou do tipo!)
Você precisa me quebrar esse galho (Você precisa!)

Então me empreste o carro
Papai, me empreste o carro
Pra poder tirar um sarro com meu bem!

Papai, eu não fumo!
Papai, eu não bebo!
Meu único defeito é não ter medo
De fazer o que gosto!
Papai eu aposto!

Na minha idade você pintava o sete! (Na minha idade)
Mamãe tem ódio de uma tal Elizete (Pintava o sete)
Aqui em casa é impossível namorar! (Qual é a sua?)
Então qual é a sua?
(Eu só quero sarro!)
Meia hora no seu carro
(Com meu bem!)

Papai, me empreste o carro!
Papai, me empreste o carro!
Tô precisando dele pra levar
Minha garota ao cinema
(Papai, não crio problema)

Não tenho grana pra pagar um motel! (Não tenho grana!)
Não sou do tipo que frequenta bordel (Não sou do tipo!)
Você precisa me quebrar esse galho (Você precisa!)

Então me empreste o carro
Papai, me empreste o carro
Pra poder tirar um sarro com meu bem!

Papai, eu não fumo!
Papai, eu não bebo!
Meu único defeito é não ter medo
De fazer o que gosto!
Papai eu aposto!

Na minha idade você pintava o sete! (Na minha idade)
Mamãe tem ódio, ódio, ódio! (Pintava o sete)
Aqui em casa é impossível namorar! (Qual é a sua?)
Então qual é a sua?
(Eu só quero sarro)
Meia hora no seu carro
(Com meu bem!)
💬 0 Análises da Comunidade Deixar Interpretação →
OBRA B • 1971

Deus Lhe Pague

Chico Buarque • Construção

Análise Completa →
2
Estrofes
8
Versos
63
Palavras

TRECHO / LETRA:

Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir
A certidão pra nascer e a concessão pra sorrir
Por me deixar respirar, por me deixar existir
Deus lhe pague

Pela cachaça de graça que a gente tem que engolir
Pela fumaça e a desgraça que a gente tem que tossir
Pelos andaimes pingentes que a gente tem que cair
Deus lhe pague
💬 0 Análises da Comunidade Deixar Interpretação →
12 DUELOS LITERÁRIOS & MUSICAIS

⚖️ Comparações Clássicas para Explorar