INTERTEXTUALIDADE & ANÁLISE COMPARADA

⚖️ Construção vs. Deus Lhe Pague (Chico Buarque)

Eixo de Diálogo: Alienação do Trabalho & Ironia Social

Duas obras-primas do álbum Construção (1971) de Chico Buarque que denunciam a desumanização do operário e a falsa caridade social sob a ditadura.

🔄 Trocar Obras para Comparar (digite o slug da música ou escolha um duelo abaixo):

VS.
🤝 Pontos de Convergência Temática:
OBRA A • 2008

Diáspora

Tribalistas • Álbum de Tribalistas

Análise Completa →
73
Estrofes
73
Versos
249
Palavras

TRECHO / LETRA:

Acalmou a tormenta

Pereceram

Os que a estes mares ontem se arriscaram

E vivem os que por um amor tremeram

E dos céus os destinos esperaram

Atravessamos o mar Egeu

O barco cheio de fariseus

Como os cubanos, sírios, ciganos

Como romanos sem Coliseu

Atravessamos pro outro lado

No Rio Vermelho do mar sagrado

Os Center shoppings superlotados

De retirantes refugiados

You, where are you?

Where are you?

Where are you?

Onde está

Meu irmão

Sem Irmã

O meu filho sem pai

Minha mãe

Sem avó

Dando a mão pra ninguém

Sem lugar

Pra ficar

Os meninos sem paz

Onde estás

Meu senhor

Onde estás?

Onde estás?

Deus

Ó Deus onde estás

Que não respondes

Em que mundo

Em qu’estrela

Tu t’escondes

Embuçado nos céus

Há dois mil anos te mandei meu grito

Que embalde desde então corre o infinito

Onde estás, Senhor Deus

Atravessamos o mar Egeu

O barco cheio de fariseus

Como os cubanos, sírios, ciganos

Como romanos sem Coliseu

Atravessamos pro outro lado

No Rio Vermelho do mar sagrado

Os Center shoppings superlotados

De retirantes refugiados

You, where are you?

Where are you?

Where are you?

Where are you?

Where are you?

Onde está

Meu irmão

Sem Irmã

O meu filho sem pai

Minha mãe

Sem avó

Dando a mão pra ninguém

Sem lugar

Pra ficar

Os meninos sem paz

Onde estás

Meu senhor

Onde estás?

Onde estás?

Where are you?

Where are you?

Where are you?

Where are you?

Where are you?

Where are you?
💬 0 Análises da Comunidade Deixar Interpretação →
OBRA B • 1971

Deus Lhe Pague

Chico Buarque • Construção

Análise Completa →
2
Estrofes
8
Versos
63
Palavras

TRECHO / LETRA:

Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir
A certidão pra nascer e a concessão pra sorrir
Por me deixar respirar, por me deixar existir
Deus lhe pague

Pela cachaça de graça que a gente tem que engolir
Pela fumaça e a desgraça que a gente tem que tossir
Pelos andaimes pingentes que a gente tem que cair
Deus lhe pague
💬 0 Análises da Comunidade Deixar Interpretação →
12 DUELOS LITERÁRIOS & MUSICAIS

⚖️ Comparações Clássicas para Explorar