INTERTEXTUALIDADE & ANÁLISE COMPARADA

⚖️ Construção vs. Deus Lhe Pague (Chico Buarque)

Eixo de Diálogo: Alienação do Trabalho & Ironia Social

Duas obras-primas do álbum Construção (1971) de Chico Buarque que denunciam a desumanização do operário e a falsa caridade social sob a ditadura.

🔄 Trocar Obras para Comparar (digite o slug da música ou escolha um duelo abaixo):

VS.
🤝 Pontos de Convergência Temática:
OBRA A • 2010

C´Est Fini Il Faut Se Dire Adieu

Roberto Carlos e Erasmo Carlos • Álbum de Roberto Carlos e Erasmo Carlos

Análise Completa →
1
Estrofes
32
Versos
220
Palavras

TRECHO / LETRA:

Quand l'amour n'est déjà plus
qu'un feu qui meurt
rien qu'un soleil éteint dans notre coeur
pourquoi chercher des mots
pourquoi mentir
rien ne doit nous retenir
on a plus qu'à partir
C'est fini, il faut se dire adieu
il faut oublier tout ce qui fut nous deux
Une vague est venue effacer
les traces qu'on avait laissé
sur cette plage abandonnée. Le vent du soir sans rime ni raison
aura demain pour nous d'autres chansons
il va falloir apprendre à oublier
faire comme si jamais
rien n'était arrivé. on a plus qu'à partir
C'est fini, il faut se dire adieu
il faut oublier tout ce qui fut nous deux Une vague est venue effacer
les traces qu'on avait laissé
sur cette plage abandonnée. Tous ces chemins qui mènent loin de toi
je les prendrais sans trop savoir pourquoi
j'irai chercher ailleurs d'autres refrains
chercher d'autres lendemains
pour cacher mon chagrin. on a plus qu'à partir
C'est fini, il faut se dire adieu
il faut oublier tout ce qui fut nous deux Une vague est venue effacer
les traces qu'on avait laissé
sur cette plage abandonnée. on a plus qu'à partir
C'est fini, il faut se dire adieu
il faut oublier tout ce qui fut nous deuxUne vague est venue effacer
les traces qu'on avait laissé
sur cette plage abandonnée
💬 0 Análises da Comunidade Deixar Interpretação →
OBRA B • 1971

Deus Lhe Pague

Chico Buarque • Construção

Análise Completa →
2
Estrofes
8
Versos
63
Palavras

TRECHO / LETRA:

Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir
A certidão pra nascer e a concessão pra sorrir
Por me deixar respirar, por me deixar existir
Deus lhe pague

Pela cachaça de graça que a gente tem que engolir
Pela fumaça e a desgraça que a gente tem que tossir
Pelos andaimes pingentes que a gente tem que cair
Deus lhe pague
💬 0 Análises da Comunidade Deixar Interpretação →
12 DUELOS LITERÁRIOS & MUSICAIS

⚖️ Comparações Clássicas para Explorar