⚖️ Boa sorte/good luck (Vanessa da Mata) vs. Gilberto Gil Receberá Título de Doutor Honoris Causa da UFRGS (Blog)

É só isso
Não tem mais jeito
Acabou, boa sorte

Não tenho o que dizer
São só palavras
E o que eu sinto
Não mudará

Tudo o que quer me dar
É demais
É pesado
Não há paz

Tudo o que quer de mim
Irreais
Expectativas
Desleais

That’s it
There's no way
It's over, Good luck

I have nothing left to say
It’s only words
And what l feel
Won’t change

Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado / It’s heavy
Não há paz / There is no peace

Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / Isn’t real
Expectativas / that Expectations
Desleais

Mesmo, se segure
Quero que se cure
Dessa pessoa
Que o aconselha

Há um desencontro
Veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais

Now even if you hold yourself
I want you to get cured
From this person
Who advises you

There is a disconnection
See through this point of view
There are so many special people in the world
So many special people in the world in the world
All you want
All you want

Tudo o que quer me dar / Everything you want to give me
É demais / It's too much
É pesado / It’s heavy
Não há paz / There's no peace

Tudo o que quer de mim / All you want from me
Irreais / isn’t real
Expectativas / that Expectations
Desleais

Now we're falling, falling, falling , falling into the night, into the night
Falling, falling, falling, falling into the night
Um bom encontro é de dois
Now we're falling, falling, falling , falling into the night, into the night
Falling, falling, falling, falling into the night

Gilberto Gil Receberá Título de Doutor Honoris Causa da UFRGS

A Universidade do Rio Grande do Sul (UFRGS) aprovou a concessão do título de Doutor Honoris Causa ao renomado cantor Gilberto Gil. A decisão, baseada em seu extenso currículo e importância histórica, reconhece o artista dentro e fora do Brasil.

O conselho da universidade destacou a postura de Gil na defesa da democracia durante os anos da ditadura militar, ressaltando sua atuação em denunciar os acontecimentos no Brasil no exterior.

Com essa recente homenagem, Gilberto Gil acumula seu 13º título de Doutor Honoris Causa, demonstrando o reconhecimento de diversas instituições ao redor do mundo. O primeiro título foi concedido pela Universidade Federal da Bahia (UFBA) em 2005, seguido por várias outras universidades no Brasil e no exterior.

A entrega do título ainda não possui uma data definida, mas certamente será um momento especial na carreira e vida do cantor.

Para mais detalhes, acesse a matéria original [aqui](link para a matéria).