Renato Russo incorporou a essa música versos de Camões (cujo poema fala do amor entre amantes), modificando o sentido de amor (na música, seria entre os seres humanos em geral), e trechos da Bíblia (1ª Epístola de São Paulo aos Coríntios), só que no caso desta última, trocou a palavra "caridade" da Bíblia por "amor".Ele se refere à falta de amor entre os homens, numa espécie de crítica às guerras, à falta de amor entre a humanidade em si, como ocorreu no caso da Batalha de Monte Castelo, na Itália, a qual os soldados brasileiros invadiram e tomaram no final da 2ª Guerra Mundial.
Comentário para a música Monte castelo feito por Tatiana
É uma crítica à implantação das usinas nucleares em Angra dos Reis, pois como todos sabem esse tipo de usina é perigosa e a música retrata bem isso, a questão dos perigos que envolvem uma implantação de usina nuclear.
E nesta música também é mostrada a indignação do autor com atitude dos que estão no poder ("A Angra é dos Reis"), já que estes só estão visando o lucro e sem importar-se com a saúde dos que moram próximo ao local da usina.
Comentário para a música Angra dos reis feito por Eduarda
A música trata de forma direta a indignação da geração daquela época pela influência estrangeira pela televisão, cinema e cultura em geral. Na época desta música era comum a programação conter somente séries (chamadas de "enlatados") durante praticamente toda programação, tendo como espaço de programação nacional somente o horário das novelas e telejornais.
O termo "geração coca-cola" refere-se justamente à essa influência estrangeira.
Como o Legião Urbana era um conjunto de rock, ritmo estrangeiro, ele se refere a ter pego "todas as manhas do seu jogo sujo".
Acredito que essa música seja bastante interessante... porque mesmo tendo sido escrita a alguns anos ela continua extremamente nova.
No primeiro paragrafo ele fala do que o pessoal já falou aqui em cima: Que nós eramos "mandados" pelo EUA, jogavam os produtos importados em cima da gente.
No segundo, ele começa falando que "desde pequenos nós comemos lixo, comercial industrial", obviamente falando de coisas como McDonald's e afins. Que são comidas totalmente não saudaveis... (acredito que não preciso me delongar muito sobre isso.. ate porque continua sendo uma assunto extremamente atual.). Quanto a segunda parte dessa estrofe... não concordo muito com o que disseram. Como a lu(?) falou precisamos contextualizar a música no periodo em que ela foi escrita. Nos anos 80 houve uma intensa valorização do que é brasileiro, valorização do nacional, tanto que foi nessa época que surgiram algumas das melhores bandas que existiram nesse país. (Nem falo nada sobre a "musica" de agora TT Não sei qual o conceito depravado de musica que as pessoas tem ao colocar "Rebolation" e "Bicicletinha" nessa categoria FATO)Voltando, acredito que o "Mas agora chegou nossa vez / Vamos cuspir de volta o lixo em cima de vocês" está se referindo a isso, a valorização da musica, da cultura nacional e a "expulsão" do americano. Pra voces terem uma ideia, festa de 15 anos nessa epoca, dos anos 80 eram apenas musicas brasileiras, tudo tudo.
Ok, terceira estrofe agora ^^
"Somos os filhos da revoluçao" -- A geraçao dos anos 60/70 é que foram REALMENTE os revolucionarios, os jovens revolucionarios, os jovens da decada de 80 ficariam como os que vieram apos a revoluçao, que nasceram DA revoluçao.
"Somos burgueses sem religião" -- Foi uma epoca de liberalismo e certo ceticismo com relação a religião. Então muitos jovens realmente estavam "sem religião", só se importavam com dinheiro, festas e bebidas ("burgeses")
"Somos o futuro da nação" -- UAHSAHS Adooro essa parte. Ele usa uma ironia, muito bem medida nesse momento. Algo tipo "nós somos o que voces criaram! filhos da revoluçao, burgueses sem religiao, voces apenas esqueceram que nos somos o futuro da naçao. Percebem o "monstro" que voces criaram?" Acho beeem interessante essa parte, porque ele critica abertamente, mas de uma maneira camuflada (como só o Renato faz)
"Geração Coca-Cola" -- Foi a maneira que ele usou pra descrever essa geração (obvio z/ UHAUHSUAS). Uma geraçao que "viveu" a base de coca-cola, foi o boom dessa marca.
Quarta estrofe, bem essa eh a que eu mais gosto. Talvez porque eu seja adolescente (15 anos) e esteja na escola. Mas enfim:
"Depois de 20 anos na escola / Não é difícil aprender / Todas as manhas do seu jogo sujo" -- Como estudante eu posso dizer que isso é "verdade". Hoje provavelmente menos do que naquela época. Contextualizando a musica, ela foi escrita no ano em que foi derrubada a ditadura, nessa epoca as escolas era controladas pelos militares, e como qualquer regime ditatorial eles não iam abri espaço pra revoltas e afins, foi ai que acabou o ensino brasileiro TT Nós passamos a ser ensinados pra passar no vestibular e apenas isso. O pensamento, a reflexão critica... tudo isso foi "abolido" do ensino. Depois de 20 anos de escola, as pessoas já sabiam todo o jogo sujo de controle e manipulaçao usado pela ditadura e nao apenas essa, mas tambem todo o lance com os Estados Unidos e tal.
"não é assim que tem que ser" -- Acho legal isso... porque ele afirma que aprendeu "todas as manhas do jogo sujo", mas tb diz que nao é dessa maneira que deve ser. As pessoas nao devia aprender [b]isso[/b] na escola, deveria ser algo beeem alem! Ele diz que o "sistema" os transformou naquilo, mas que não é assim que deveria ser, ele dá uma esperança tipo, "ainda podemos mudar!"
Quinta estrofe [Terminaandoo \o/\o/\o/]
Ele diz que vão "fazer o dever de casa" e diz que eles vao ver "suas crianças derrubando reis, faze[endo] comedia no cinema com a suas leis", ou seja as "crianças" que eles manipulavam, achando que eram inocentes e que nao iam ligar pra nada, agora estao crescidinhos e fizeram o dever de casa, aprenderam as manhas do jogo sujo e agora estao ali pra "acabar" com eles. Vão derrubar os reis (nesse caso pode ser interpretado como os militares que estavam no poder, como os pais, os EUA.... E adiantando alguns anos, se aplicaria muito bem ao Collor, por exemplo.) e fazer comedia no cinema com as leis (ou seja, vao ridicularizar as leis estupidas e regras inuteis ditadas pela sociedade e os governantes.)
---
Espero que tenho sido uma analise critica interessante... É a primeira vez que venho ao site, e parece q tem o Sergio Soeiro, que comenta vaarias musicas (#vozdarazao)... Se voce estiver afim de comentar o que achou do que eu escrevi, agradeço xS E nao so ele, mas todos. Se alguem quiser falar comigo: natashacmedeiros@hotmail.com
Beijoos ;**
PS- perdao se tiverem partes meio confusas ou repetitivas, eu escrevi e nao revisei nada z/ Reflitam q ja são duas da manha.. entao, acho que e compreensivel xD
Realmente é dificil entender as letras do legião urbana,acho q eles qriam atrair um publico mais culto hauhauhaua..zuera.
Eu aprendi mais aqui o que queriam dizer, me ajudou bastante no trabalho de escola, vlw pelos comentarios tbm galera
Comentário para a música Pais e filhos feito por Vinnic_69@hot
essa historia dele se jogar no poço está errada!
como q ele vai se jogar no poço se a palavra é dada a garota(ela disse!)
Na verdade ele conta todos seus problemas a garota e no final ela apenas responde q na casa dela tb tem os mesmos problemas(''la em casa tem um poço'') mas que a familia dela esconde tenta viver uma vida normal por isso usou a frase:''mas a agua é muito limpa''
Comentário para a música Ha tempos feito por Lorena
O trificante do coração partido.
E quando morreu viro santo..
Sera...
Acho que ele quiz dizer:
A obsseção por amar demais, pode acabar com o amor.
Lutamos ,lutamos, lutamos..
Mas afinal para que ??
Nos perderemos entre monstros
Da nossa própria criação.
Nos somos monstros, seres humanos
Por que brigamos sem motivo, odiamos sem motivo..
Sera que tudo é em vão..
"Dorme agora" é uma ironia. Logo depois que um conhecido tenta ou comete suicídio, a vida continua. E muitas vezes os familiares lidam com o acontecido com atenuações - de onde ele tira a caricatura de que "é só o vento lá fora".
A letra toda é o desenrolar da tentativa de suicídio de um pai ou mãe e o que passa na cabeça de um filho depois disso. Passa de tudo! Por isso a variação de idéias. Ao mesmo tempo que se quer continuar no papel de filho, pedindo colo e limites, se torna clara a necessidade de amadurecimento e de ter que cuidar dos próprios pais.
Concordo que o "você culpa seus pais por tudo..." pode ser bem abrangente e se aplicar a inúmeras questões. Mas eu entendo o último parágrafo com uma declaração de compreensão e aceitação com o acontecido e de que ele tanto entende quanto imagina que em um futuro o mesmo poderia acontecer com ele.
Comentário para a música Pais e filhos feito por Mari
A comparação da cocaína com a tristeza vem da idéia de que as duas viciam; de que pessoas 'usam' a tristeza compulsivamente e têm até fissura por ela. O estado de tristeza pode ser tão constante que poderia ser comparado com a sua 'cidade' - lugar onde se vive permanentemente.
Ele tenta explicar a constância da tristeza com o fato de que apenas os sonhos são perfeitos e a vida é feita de frustações.
Nos últimos dois parágrafos que ele deixa transparecer sua linha de raciocínio contaminada pela depressão, desesperançado e aparentemente sem forças para 'trabalhar' em direção à felicidade. Porque sim, a felicidade não nos é dada é conquistada com esforço - 'disciplina, compaixão e ter bondade' são os exemplos que ele cita.
Escrever sobre um sentimento com tanto conteúdo não tem nada de apático...
Adorei saber a história do poço e da frase na igreja!
Bjs
Comentário para a música Pais e filhos feito por ISABEL TAVARES
Bom... essa musica fala do quanto nos gostamos de beber coca-cola...
Ele diz que é um robô desde os seis ou nove anos de idade que foi programado para beber coca-cola dos E.U.A(huuuummm... que gostoso ^^)
Ele diz que gostava de comer lixo quando era pequeno e por isso tranformaram ele em robô... mas agora ele esta se revoltando contra isso e esta planejando um ataque terrorista contra os que fizeram isso com ele...
No refrão ele ameaça todo mundo e depois fala que passo 20 anos na escola porque repetiu 3 anos pra aprende a roubar nos jogos (provavelmente deve c jogo de tazo, ou futbol, ou baralho... essas coisas que se joga na escola)
Ele também faz um apelo quando diz "vamos fazer nosso dever de casa" porque quando ele era pequeno, todo mundo precionava ele para fazer o dever de casa dos outros...
Ah... e também diz que ele era palhaço comediante...
FIMMM!!!
MORAL DA HISTORIA: Se algum dia lhe pararem na rua para perguntar alguma pergunta perguntada, pergunte se a pergunta que será perguntada perguntadamente será sobre uma pergunta perguntada discreta ou não... pois a resposta de tal pergunta perguntada por outra pessoal que a pergunta pode não ser o que se respondem a essa pergunta perguntada...