Análise de Letras

João e Maria

Agora eu era o herói
E o meu cavalo só falava inglês
A noiva do cowboy era você além das outras três
Eu enfrentava os batalhões, os alemães e seus canhões
Guardava o meu bodoque e ensaiava o rock para as matinês
Agora eu era o rei
Era o bedel e era também juiz
E pela minha lei a gente era obrigado a ser feliz
E você era a princesa que eu fiz coroar
E era tão linda de se admirar
Que andava nua pelo meu país
Não, não fuja não
Finja que agora eu era o seu brinquedo
Eu era o seu pião, o seu bicho preferido
Vem, me dê a mão, a gente agora já não tinha medo
No tempo da maldade acho que a gente nem tinha nascido
Agora era fatal que o faz-de-conta terminasse assim
Pra lá desse quintal era uma noite que não tem mais fim
Pois você sumiu no mundo sem me avisar
E agora eu era um louco a perguntar
O que é que a vida vai fazer de mim?

Comentários

Tainá

16/09/2011

Chico não era só "O politico" era também "o malandro" , "O poeta" e "o amante" como genialmente lançaram em uma coletania. Essa musica está no disco "O poeta' concordo que nada tem aver com a ditadura. É um poema lindo, as vezes entendo ele de maneira crua e simples. e as vezes atribuo essa letra a algo mais complexo, de pessoas adultas, crescidas em metafora de crianças. "Agora eu era o herói" em contraste com "agora era fatal que o faz de onta terminasse assim" as vezes me faz pensar em um homem que tinha tudo ao ter uma mulher, "Alám das outras 3" um homem infiel, mas com um unico amor "A princesa que eu fiz coroar" Mas de repente esse homem se vê perdendo essa mulher "agora eu era o seu brinquedo"... Mas as vezes penso que só se trata de crianças mesmo. embora essa segunda interpretação muitas vezes me seja conveniente usar.

0
0

ana cristina rezende

16/09/2011

Na minha humilde opinião eu prefiro acreditar na parte mais simples e delicada da música onde o autor se refere a recordações infantis, parte da infãncia de um menino e uma menina onde é intertextualizado o conto João e Maria. Na musica é contada as brincadeiras e as imaginações de criança. Quando o autor diz "agora eu era" refere-se a sua fala quando menino sem a exigência da conjugação correta do verbo. Quando se refere as lutas significa que a imaginação vai longe, basta acreditar pois criança pode brincar de ser tudo! E finalmente quando diz voce sumiu no mundo sem me avisar é porque depois de adulto eles não tem mais contato e agora é vida real... Obrigado pela atenção...

0
0

Deby

19/08/2011

Acredito que ele possa ter atribuídos partes consideráveis sobre a Ditadura Militar, mas tudo partilhado com uma simples conversa de criança. E não de forma excepcionalmente 'militar'.

0
0

Renata

16/08/2011

Bem, meu comentário ratifica o do Marcos. Lembrem-se de Fernando Pessoa: "O poeta é um fingidor; finge tão completamente, que chega a fingir que é dor, a dor que deveras sente."

0
0

Marcos

14/08/2011

Meu Deus, quanta criatividade, para falar até de Nietzche! Nem tudo que o Chico escreveu esta ligada a Ditaruda Militar. Parem de tentar demonstrar que são cultos utilizando contextos históricos e filosóficos para explicar uma musica, que como revela o video, é apenas uma conversa de criança. Que modinha escrota, que para escutar chico tem que saber falar sobre política e questões sociais, música é música!

0
0

rafael

19/04/2011

Minha interpretação dessa música além da questão da ditadura, é a seguinte "agora eu era o herói" ele seguia os padrões americanos, as mulheres o amavam, enfrentava armas de fogo fato de q os heróis morrem cedo. "agora eu era o rei" fato de que havia resgatado a liderança do EU que as leis dele, ele mesmo fazia e não era influenciado nem manipulado mostrando assim q tinha evoluido e q o amor dele era verdadeiro fala tbm q o homem tem o poder da decisão mas as mulheres tem o dominio dos homens "agora era fatal que o faz de conta terminasse assim" como toda mentira um dia acaba o que é verdadeiro é eterno. bom entendi assim, talves não tenha nada a ver, talves tenha visto dessa maneira pelo momento q estou vivendo ;)

0
0

Riobaldo

09/04/2011

Acho que o eu-lirico da canção é na verdade a instituição Forças Armadas brasileiras. Considerando que a música é de 47 (logo pós 2a Guerra) e a letra só foi escrita em 77 (como está no site do Chico Buarque) o autor primeiro tenta construir uma certa evolução cronológica da atuação dos militares (o que tem a ver com o tema de canção infantil, como se este estivesse tentando resgatar a infância das Forças Armadas e dos ouvintes a lembrar das impressões da época). 1) "Agora eu era o herói e o meu cavalo só falava inglês" (Logo após 2a guerra, com a participação ao lado dos norte-americanos, pracinhas são vitoriosos e portanto voltam como heróis) 2) "A noiva do cowboy era você além das outras três" (Cowboy=EUA e Noiva=Ditadura; além do apoio oficial aos 3 poderes brasileiros, existiria o extra-oficial que sustentava o poder dos militares - principalmente pelo contexto da Guerra Fria) 3) Eu enfrentava os batalhões, os alemães e seus canhões (Outra referencia à 2a Guerra e a participação brasileira, confirmando o eu-lirico como sendo o militar brasileiro) 4) Guardava o meu bodoque e ensaiava o rock para as matinês (Fala da influencia norte-americana na juventude do pós-guerra e principalmente nas Forças Armadas do pós-guerra, década de 50) 5) Agora eu era o rei, era o bedel e era também juiz (Há mudança de tempo - do antes para o agora, presente - e se era rei e também juiz, concentrava os 3 poderes em minhas mãos, ou seja, agora o militar era ditador) 6) E pela minha lei a gente era obrigada a ser feliz (E pelas leis impostas, não poderia haver discordancia politica, deveria existir um clima de "ordem e progesso", certamente aquela euforia pós-70 etc) 7) E você era a princesa que fiz coroar / E era tão linda de se admirar / Que andava nua pelo meu país (O interlocutor, novamente, parece ser a instituição "ditadura", resultado do projeto e esforço militar - "que fiz coroar"; que causa orgulho aos militares - "era tão linda"; e que não teme represálias mesmo após o uso de torturas e o aumento de restrições do AI5 - "andava nua pelo meu país")

0
0

Priscila Casonato

06/03/2011

Como a letra foi escrita em 1977,acredito sim que Chico tenha sofrido influência do momento histórico vivido (ditadura). Porém não podemos esquecer q a melodia é de 1947, época em que Chico viveu sua infância. A inspiração vem da literatura de sua infância; Irmãos Grimm. Outra questão que devemos levar em conta é fato de Chico brincar com a conjugação do verbo:"agora eu era", ele conjuga o verbo no imperfeito usando um tempo no lugar de outro assim como as crianças fazem.

0
0

Manoela

01/01/2011

"...no tempo da maldade acho que a gente nem era nascido."

0
0

Manoela

01/01/2011

"E pela minha lei a gente era obrigado a ser feliz."

0
0

Manoela

01/01/2011

Dá margem pra muita interpretação. Pra mim marcou minha infância, meus pais ouviam muito. Eu fantasiava a respeito. Tentava adequar ao que vivia.

0
0

Mário

14/12/2010

Outra curiosidade é o paradoxo usado pelo autor: " e pela minha lei a gente era OBRIGADO a ser feliz"...

0
0

Mário

13/12/2010

No texto, há uma apologia ao anarquismo proposto por Nietzche(um Estado sem Governo, já que se podia ser ao mesmo tempo bedel,juiz, herói,guerreiro,artista e a mulher princesa, plebeia e meretriz-andava nua pelo meu pais-); há também uma ligação do anarquismo ao Comunismo, já que a vitoria sobre os alemaes na segunda guerra, pode afirmar a hegemonia soviética e dividir o mundo entre as duas potencias mundiais

0
0

vitormendes

28/10/2010

Na realidade, Chico fala de uma pessoa amada mas ele não tem essa intenção. A real intenção dele é falar da Liberdade que ele tanto queria, ou seja, da luta contra a ditadura militar. No trecho, "Pois você sumiu no mundo sem me avisar E agora eu era um louco a perguntar O que é que a vida vai fazer de mim?", há uma clara demonstração de saudade. Mas na realidade, essa é uma saudade da Liberdade que havia acabado. Para os Militares da época, uma música como essa parecia totalmente inofensiva para a ditadura, mas, na realidade, Chico Buarque, com toda sua genialidade, consegue esconder dessas pessoas a intenção de sua letra.

0
0

jhoie araujo

27/10/2010

Poh o Chico nasceu em 1944! Ele fez essa musica com 3 anos??SSHAUHSUAUSHUAHSUHAUSHAUHSUAHSUAHSUHASUHAUSHUA

0
0

Virgínia Ribeiro

28/07/2010

Déborah, neste mesmo trecho eu acredito que ele se refere também aos militantes anti-ditadura que sumiram "de repente" e cujos corpos jamais foram encontrados.

0
0

Bárbara Gomes

08/06/2010

bárbara, minha xará... se você prestasse atenção, teria percebido que o mestre Sivuca compôs a melodia em 1947, mas Chico só compôs a letra em 1977. Portanto, da próxima esteja mais atenta!!

0
0

bárbara

06/06/2010

Certo que se adequa bem à dtadura mas ele a compôs em 1947.

0
0

Déborah Barreiros

05/06/2010

Acredito que quando ele diz "Pois você sumiu no mundo sem me avisar", ele faz referência aos amigos e artistas exilados pela ditadura...

0
0

eliane

17/05/2010

livre, leve e solto anjos do hanngar

0
0

Maria Luzia

15/08/2009

No "faz de conta" Chico destroi esses inimigos que tanto impedem o povo de ser feliz. Acho maravilhoso quando ele destroi os alemães, descansa e em seguida destroi a ditadura. Mas o faz de conta acaba e ele percebe que a maldade humana nunca terá fim...

0
0

Maria Luzia

15/08/2009

O Chico se apropria da linguagem infantil para criticar governos autoritarios."Agora" eu "era" é assim que crianças fantasiam em suas brincadeiras nas quais enfrentam situações com grandes vilões e saem vencedoras.Quando vencem, logo inventam outro vilão para destruir. Chico tinha o nazismo, na Alemanha e a ditadura no Brasil. Faz referencia ao "dedos duros" (bedel, que eram infiltrados nas universidades para vigiar ações subversivas de prof. ou alunos e os juizes que eram grandes servidores da ditadura, nem todos, é lógico).Chico sonha com leis que pare com a censura, proibições em geral, que faz o povo infeliz e com medo.

0
0

minduim

07/08/2008

conversa de crianças http://www.youtube.com/watch?v=qGCL-CK_yDc Pelo próprio Chico: "eu fiz essa música baseado numa conversa de crianças" Talvez uma das mais lindas composições do Chico, sem dúvida nenhuma.

0
0