O céu está no chão
O céu não cai do alto
É o claro, é a escuridão
O céu que toca o chão
E o céu que vai no alto
Dois lados deram as mãos
Como eu fiz também
Só pra poder conhecer
O que a voz da vida vem dizer
Que os braços sentem
E os olhos vêem
Que os lábios sejam
Dois rios inteiros
Sem direção
O sol é o pé e a mão
O sol é a mãe e o pai
Dissolve a escuridão
O sol se põe se vai
E após se pôr
O sol renasce no Japão
Eu vi também
Só pra poder entender
Na voz a vida ouvi dizer
Que os braços sentem
E os olhos vêem
E os lábios beijam
Dois rios inteiros
Sem direção
E o meu lugar é esse
Ao lado seu, meu corpo inteiro
Dou o meu lugar pois o seu lugar
É o meu amor primeiro
O dia e a noite as quatro estações
Que os braços sentem
E os olhos vêem
E os lábios Sejam
Dois rios inteiros
Sem direção
O céu está no chão
O céu não cai do alto
É o claro, é a escuridão
O céu que toca o chão
E o céu que vai no alto
Dois lados deram as mãos
Como eu fiz também
Só pra poder conhecer
O que a voz da vida vem dizer
Que os braços sentem
E os olhos vêem
E os lábios beijam
Dois rios inteiros
Sem direção
E o meu lugar é esse
Ao lado seu, no corpo inteiro
Dou o meu lugar pois o seu lugar
É o meu amor primeiro
O dia e a noite as quatro estações
Que os braços sentem
E os olhos vêem
Que os lábios sejam
Dois rios inteiros
Sem direção
Que os braços sentem
E os olhos vêem
E os lábios beijam
Dois rios inteiros
Sem direção
Letra Composta por: Lô Borges, Nando Reis, e Samuel Rosa
Melodia Composta por:
Álbum: Cosmotron
Ano: 2003
Estilo Musical:
a que elementos e fenomenos da natureza os compositores fazer referencia na cançao?
Acredito que seja o reflexo no céu na água, união no horizonte.
na verdade eu acredito que ele se refira alguém,que ele acredita que a união dos dois seria a melhor coisa que pode ou poderia acontecer,ele introduz versos como:o céu esta no chão,ou seja é impossível o céu estar no chão pois o lugar dele eh no céu,e ele acaba usando essas palavras para dizer que ele só esta completo com o amor dele, que é praticamente impossível a existência de tudo se eles não estiverem juntos.
e é tao grande esse amor que ele sente,que ele distingue como se fossem um só(dou o meu lugar pois o seu lugar)e ele espera que seja assim que torne dois um só.no momento que ele fala:(sem direção)da a intender que se ele estiver com o amor da vida dele,ele não precisa de mais nada,ele vai levar a vida ,sem bússola,sem saber por onde estar indo,como ele mesmo diz :sem direçao.
Muito lindo, parabéns!..
Chorei.
A letra retrata uma realidade aparentemente confusa, distante e impossível, porém possível, quando o ser humano projeta o céu como lugar bom, o autor apresenta como possibilidade da presença desse mesmo céu, aqui na terra. Uma realidade palpável, sentida, real e que pode ser vista, que não cai do alto, mas que é construída.
Ele usa o cel e o sol como codinomes para duas pessoas. O céu é a mulher indecisa e confusa. O sol é o homem certo do que quer e decidido a ficar com ela. Nando reis tenta mostrar por meio de metáforas a diferença entre o casal, o que aparentemente torna a relação impossível. No trecho “o sol é o pé e a mão” ele se refere a posição dele na relação, segundo a biologia os pés e as mãos assim como todos os membros são o que dão equilíbrio ao corpo inteiro, ou seja, ele é o equilíbrio da relação assim como no trecho “o sol é a mãe e o pai” no caso a parte segura do relacionamento, o abrigo.
Se o céu já está no chão como ele não cai do alto? Nesse trecho ele quis mostrar um constante indecisão em relação ao céu. Ligando ao rrelacionamento dos dois é como se o personagem não soubesse o que sente. Se vai ou não de entregar a esse amor, já o sol tem certeza quando diz “dois lados deram as mãos, como eu fiz também” dois lados se refere ao lado confuso e o lado seguro. Os dois lados deram as mãos no intuito de tentar uma relação mesmo os dois sendo bastante diferentes.”o sol se põem se vai, e após se pôr o sol renasce no Japão” já nesse trecho ele quer dizer que o personagem sol mesmo no meio de toda essa confusão, não desiste do amor do céu, e está sempre presente mesmo que o céu não veja, porque se o sol se põem e se vai ainda assim ele está lá porque renasce no Japão, ou seja nunca some pra sempre. Como ele diante desse amor.
“E o meu lugar é esse ao lado seu, no corpo inteiro” o lugar dele é com a sua amada, e só assim se sente completo (de corpo inteiro) “dou o meu lugar, pois o seu lugar é o meu amor primeiro” ja que ela é tão confusa ele ta decidido a dar o seu lugar de sol (decidido e certo do que quer) só pra viver o amor deles. E ele não se importa de ficar no lugar dela pois o amor que ele tem por ela se mostra em primeiro do que qualquer diferença q exista entre o casal (pois o seu lugar é o meu amor primeiro). agora nesse trecho ele compara os personagens vcomo lábios. O real desejo dele é que os lábios sejam semelhantes a dois rios que seguem juntos, os lábios são como um conjunto, a parte superior é diferente da inferior porém se completam. O desejo dele é que os os lábios sejam como dois rios que correm em harmonia e sem direção. Nando reis quis mostrar uma história de amor onde um doa lados não sabe o que quer e o outro é decidido do amor que sente. Onde as diferenças ganham importância para um dos lados o que faz o amor parecer impossível. Ele usa de personificações e metáforas para contar essa linda história.
Uau! Que interpretação brilhante!
Nossa! AMEI! rs
Luiza, infelizmente só após 4 anos li esta sua análise tão linda sobre esta música tão enigmática e perfeita.
Vc é uma pessoa com sensibilidade especial e admiro este don.
Minha visão diverge pela opção da ignorância.
Tenho medo de compreender o seu sentido e prefiro simplesmente viver a curiosidade da sua beleza, que me permite divagar nos diversos sentimentos que ela propõe.
Mas a sua análise é realmente surpreendente
Putz… que interpretação! nunca mais vou ouvir essa música da mesma maneira, estou mais apaixonada agora por ela!
Tão lindo isso que vc falou …eu amo essa música agora amo muito mais
Eu entendo que com o amor tudo é possível. Não importa a direção porque almas que se amam seguem juntas pelo mundo. Vem o dia que dissolve a escuridão da noite e os dois lados do céu se dão as mãos no horizonte quando tocam o solo… E ao entender toda a natureza da vida, fica fácil entender o que é o amor, o que é “AMAR”
(E o meu lugar é esse
Ao lado seu, no corpo inteiro
Dou o meu lugar pois o seu lugar
É o meu amor primeiro
O dia e a noite as quatro estações…)
É TUDO!!!
Música linda demais!!!
Eu acho que na verdade é sobre cocaina a musica. O céu se refere à onda que bate quando usamos a droga. Dois rios, no caso, se refere aos à teoria do famoso sociólogo kart marks sobre o Amazonas de duas fileiras de cocaina. Já diria kart marx, se a
Tudo ela produz, a tudo ela pertence porque dois rios são priduzidos pelos operários. Taokey?
Eu acho que na verdade é sobre cocaina a musica. O céu se refere à onda que bate quando usamos a droga. Dois rios, no caso, se refere aos à teoria do famoso sociólogo kart marks sobre o Amazonas de duas fileiras de cocaina. Já diria kart marx, se a
Tudo ela produz, a tudo ela pertence porque dois rios são priduzidos pelos operários. Tem que resolver isso aí, Taokey?
Essa musica sempre foi um ícone na minha vida. Sinto a sua profundidade sem compreende-la. É como admirar um diamante bruto sem saber que pedra é. É como um cego ver o por do sol ou o nascer do dia.
Ler análises tão distantes só reforça a sua beleza e mistério e temo pela quebra deste encanto no dia que entender o seu verdadeiro sentido…
Nando Reis, escreve essa obra romântica usando metáforas sobre o encontro de dois amores e o que ele viu. Ele foi muito feliz ao se referir que a nave que está no chão, um dia sobe, faz seu voo e depois volta a tocar o chão. Ele afirma ter feito o mesmo, ou seja, experimentou o amor, aquele friozinho na barriga, o arrepio do toque na pele a troca de olhares e a explosão neurológica do beijo na boca. Interessante quando compara os lábios; sejam como dois rios sem direção, ou seja, a permissão a cumplicidade na intimidade. Em seguida reafirma seu amor incondicional em primeiro lugar, seja noite, dia, nas quatro estações a vida toda. Muito interessante quando compara o Sol como mãe e pai, o autor consegue colocar os pilares familiares representando a segurança. A família nasce, depois vai, e torna a surgir com sua prole.
Já eu compreendo pelo lado subliminar. Tipo o *céu está no chão* pra mim significa quando lucifer foi jogado na terra por querer ser maior que Deus.*O céu que toca o chão
E o céu que vai no alto
Dois lados deram as mãos* nesse outro trecho entendo como o bem e o mal no caso do jardim do éden, onde eva deu ouvidos a satanás e comeu do fruto e ficou conhecedora do bem e do mal.*Que os braços sentem
E os olhos vêem
Que os lábios sejam
Dois rios inteiros
Sem direção* em Genesis diz depois que ah o pecado que o homem comerá do fruto do próprio trabalho. Pra mim toda a música se refere a mensagem subliminar contra Deus e normalizando escolhas erradas e sem a direção de Deus.
“A ideia é comparar o por do sol a um beijo. O beijo é tão legal que nos traz algo tao fantastico, que é como se o céu tivesse vindo para cá, para a Terra (o céu está no chão). Por isso o ceu nao cai do alto, pois nao se trata do ceu-firmamento. Só no por do sol é que o ceu ainda está claro e a terra já está escura (O céu não cai do alto É o claro, é a escuridão) No por do sol o que interessa é justamente a linha entre o chão e o céu (o céu que toca o chao). Isso faz contraste com o céu no sentido figurado – tipo: voce é o ceu da minha vida – este é “E o céu que vai no alto” Completa-se o ciclo: o por do sol é um acontecimento tão legal que é algo divino (os dois lados deram as mãos: o por do sol de um lado e o céu no sentido figurativo se encontram) Bom as proximas estrofes são bastante explicitas e descrevem um beijo, comparando-a também a dois rios interios (duas personalidades diferentes encontrando-se) com a paixão tirando-lhes o rumo (sem direção)”
Por estrofes: O céu está no chão
O céu não cai do alto
É o claro, é a escuridão
(Ele se refere a tarde, manhã e noite)
O céu que toca o chão
E o céu que vai no alto
Dois lados deram as mãos
(O anoitecer e o dia deram as mãos. A União do casal)
Como eu fiz também
Só pra poder conhecer
O que a voz da vida vem dizer
(Ele quis a União com seu amor, pra entender o motivo que a vida o levou até ela)
Que os braços sentem
E os olhos vêem
Que os lábios sejam
Dois rios inteiros
Sem direção
(O que a vida diz a ele é: “Abrace ela, olhe nos olhos, beije pra sempre”)
O sol é o pé e a mão
O sol é a mãe e o pai
Dissolve a escuridão
(O Sol é a fonte da vida, ele é o Astro Rei, significa a Luz que dissolve a escuridão. A felicidade que dissolve a tristeza.)
O sol se põe se vai
E após se pôr
O sol renasce no Japão
(Aqui ele diz que a tristeza vai e volta, mas a alegria, ou felicidade sempre renasce em algum lugar:” ESPERANÇA”)
Eu vi também
Só pra poder entender
Na voz a vida ouvi dizer
( Ele diz que também viu a Esperança, só pra poder entender…aí repete: Que é necessário abraçar, olhar nos olhos, beijar eternamente a amada…)
E o meu lugar é esse
Ao lado seu, no corpo inteiro
Dou o meu lugar pois o seu lugar
É o meu amor primeiro
O dia e a noite as quatro estações
(Ele diz que o lugar dele é ao lado dela por inteiro e “Dou o meu lugar,pois o seu lugar é o meu amor primeiro” Lindo demais isso. Ele quer dizer que daria a vida por ela, pois o Amor que sente vem em primeiro lugar.”O dia e a noite, as 4 estações”, quer dizer que ele vai amá-la eternamente, o dia e a noite, isso é, todos os dias, nas 4 estações, durante todo o ano) e pra sempre.