Outro lugar

Milton Nascimento

Compositor(a) da letra: Elder Costa

Álbum da letra: Pietá

Ano de lançamento: 2003

6 comentários

Cê sabe que as canções são todas feitas pra você
E vivo porque acredito nesse nosso doido amor
Não vê que ta errado, tá errado me querer quando convém
E se eu não estou enganado acho que você me ama também

O dia amanheceu chovendo e a saudade me contem
O céu já tá estrelado e tá cansado de zelar pelo meu bem
Vem logo que esse trem já tá na hora, tá na hora de partir
E eu já to molhado, to molhado de esperar você aqui

Amor eu gosto tanto, eu amo, amo tanto o seu olhar
Andei por esse mundo louco, doido, solto com sede de amar
Igual a um beija-flor, que beija-flor,
De flor em flor eu quis beijar
Por isso não demora que a historia passa e pode me levar

E eu não quero ir, não posso ir pra lado algum
Enquanto não voltar
Não quero que isso aqui dentro de mim
Vá embora e tome outro lugar
Talvez a vida mude e nossa estrada pode se cruzar
Amor, meu grande amor, estou sentindo
Que esta chegando a hora de dormir




Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

6 comentários para a letra “Outro lugar

  1. Tarcila disse:

    Poxa… Essa é uma das minhas músicas preferidas. Composição de Elder Costa, afilhado de Milton. E eu esperava já encontrar aqui alguma análise dela… =(

    A mensagem parece simples, mas é cheia de “códigos” e alguns me deixam na dúvida. Se alguém aí quiser ajudar… =)

    Pelo que dá pra entender, no geral, a música é uma belíssima declaração de amor de alguém que acha não ser correspondido da maneira como ele acha que deveria ser:
    (“Não vê que ta errado, tá errado me querer quando convém, E se eu não estou enganado acho que você me ama também”…
    “Vem logo que esse trem já tá na hora, tá na hora de partir
    E eu já to molhado, to molhado de esperar você aqui” …).

    Me parece, também, que o seu amor é imenso, mas ele está “desesperado” para que a pessoa consiga cultivá-lo:
    ( “Por isso não demora que a historia passa e pode me levar”…
    “E eu não quero ir, não posso ir pra lado algum
    Enquanto não voltar
    Não quero que isso aqui dentro de mim
    Vá embora e tome outro lugar”)

    Mas daí, no final da canção me bate a dúvida…
    Ele diz:
    (“Talvez a vida mude e nossa estrada pode se cruzar
    Amor, meu grande amor, estou sentindo
    Que esta chegando a hora de dormir”)

    O que seria? A desistência? Ele cansou de esperar a retribuição do amor que ele dá e resolve desistir? Será isso “a hora de dormir”?

    Foi o que eu entendi, mas essa interpretação me deixa triste, porque a canção inteira, desde o começo, declama o amor de uma forma tão grandiosa (“E vivo porque acredito nesse nosso doido amor”) … e uma disposição imensa de continuar amando (“Não quero que isso aqui dentro de mim Vá embora e tome outro lugar”)
    … me deixam meio frustrada os últimos versos (“Amor, meu grande amor, estou sentindo Que esta chegando a hora de dormir”.

    Bom… pensamentos e devaneios de uma amante de música.

    Alguém aí interpretou diferente?

  2. Milena Abreu disse:

    Por estrofes:

    Cê sabe que as canções são todas feitas pra você
    E vivo porque acredito nesse nosso doido amor
    Não vê que ta errado, tá errado me querer quando convém
    E se eu não estou enganado acho que você me ama também

    COMENTÁRIO: Tudo que ele faz é pensando nela e ele tem esperança porque ainda acredita que existe o (doido)amor entre eles. Mas ela não corresponde na mesma sintonia, ela só quer ele quando convém.
    __________________________________________________

    O dia amanheceu chovendo e a saudade me contem
    O céu já tá estrelado e tá cansado de zelar pelo meu bem
    Vem logo que esse trem já tá na hora, tá na hora de partir
    E eu já to molhado, to molhado de esperar você aqui

    COMENTÁRIO: Mais um novo dia chega e ele sem ela, a noite chega (o que mostra o tempo passar) mas ela não está ao lado dele e ele já está se cansando de esperar por ela. Mais uma vez ele espera a volta dela.

    _______________________________________________
    Amor eu gosto tanto, eu amo, amo tanto o seu olhar
    Andei por esse mundo louco, doido, solto com sede de amar
    Igual a um beija-flor, que beija-flor,
    De flor em flor eu quis beijar
    Por isso não demora que a historia passa e pode me levar

    COMENTÁRIO: Ele ama ela. Está saindo pelo mundo buscando este amor em outras pessoas (ele é o beija-flor e as outras pessoas são as flores) e com isso ele pode acabar encontrando uma nova pessoa e a história dele com ela terminaria ali e uma nova seria escrita com outra pessoa.
    _______________________________________________

    E eu não quero ir, não posso ir pra lado algum
    Enquanto não voltar
    Não quero que isso aqui dentro de mim
    Vá embora e tome outro lugar
    Talvez a vida mude e nossa estrada pode se cruzar
    Amor, meu grande amor, estou sentindo
    Que esta chegando a hora de dormir

    COMENTÁRIO: Mas não é isso que ele quer… ele quer ela, ele não quer se desligar do amor dela. Pode ser que um dia eles se reencontrem (ela não foi até ele) e chegou a hora de dormir.

  3. Milena Abreu disse:

    Em relação à parte “estou sentindo que está chegando a hora de dormir”, pode ser apenas mais um dia sem ela (ele começa com o dia amanhecendo, chega a noite e depois a hora de dormir). Mas de qualquer forma mais um dia sem ela pode representar o fim de tudo, pois ele tem sede de amar e pode encontrar outra pessoa. O tempo inteiro ele reclama da ausência dela e deixa claro que o tempo está passando e ele não pode ficar esperando, ainda que queira ela. Mas ainda assim, quando ele diz que está chegando a hora de dormir, ele fala que não quer ir sem ela… acredito que seria um conflito que ele estaria passando: O tempo passando, ele amando ela e buscando o amor em outras pessoas, ela sem corresponder, mas ainda assim ele quer ela, não quer outra.

  4. dd disse:

    na parte que ele diz igual um beija flor… ele quer dizer conheceu varias pessoas viveu muitas aventuras e que mesmo amando bastante pode ser que chegue um dia que ele viva um amor maior ou simplesmente se canse de espera-la e a esqueça.

  5. Janaine disse:

    Eu amo esta música, mas sinto uma angústia sempre que ouço porque na minha visão fala do amor de uma pessoa que está prestes a morrer, desencarnar e tem medo de deixar o amor da sua vida e de ir p outro lugar e suas vidas nunca mais se cruzem.
    Quando ele diz q o trem já tá na hora de partir…
    Quando diz não quero q isto aqui dentro de mim vá embora e tome outro lugar (se refere a seu espírito)…
    Quando diz amor, meu grande amor estou sentindo q está chegando a hora de dormir…
    Todas estas partes me levam a esta visão.

  6. Kiriaki Gheorghiu disse:

    Acredito que a outra pessoa seja comprometida,mas tem um relacionamento com ele tbm, daí o “nosso doido amor ” e ” não vê que ta errado me querer qdo convem”.Ele já está cansado de esperar por uma atitude dela, e a apressa “Vem logo que esse trem já tá na hora de partir e eu já tô molhado esperando vc aqui”
    Ele até tentou encontrar outra pessoa ” igual um beija flor que beija flor de flor eu quis beijar”, por isso pede pra ela se resolver ” não demora que a história passa e pode me levar “, mas ele não quer desistir ainda desse amor” e eu não quero ir, não posso ir pra lado algum enqto não voltar. Não quero que isso aqui (o amor dele por ela) vá embora e tome outro lugar ( outra pessoa).
    Mas ainda vê uma esperança, que ela rompa o outŕo relacionamento e possa estar livre pra ele” talvez a vida mude e nossa estrada possa se cruzar”
    Mas acho que a parte final contradiz tudo o que ele disse até então, parece que está cansado de esperar e desistiu ” amor estou sentindo que está chegando a hora de dormir.