Quem bater primeira dobra do mar
Dá de lá bandeira qualquer
Aponta pra fé e rema
É, pode ser que a maré não vire
Pode ser do vento vir contra o cais
E se já não sinto teus sinais
Pode ser da vida acostumar
Será, Morena?
Sobre estar só, eu sei
Nos mares por onde andei
Devagar dedicou-se, mas
O acaso a se esconder
E agora o amanhã, cadê?
Doce o mar, perdeu no meu cantar (x 2)
Só eu sei
Nos mares por onde andei
Devagar dedicou-se, mas
O acaso a se esconder
E agora o amanhã, cadê?
Comentários
Gabriel
17/09/2011
A minha interpretaçao(que abrange toda a letra com alguma ordem) é a seguinte: O titulo "dois barcos" se faz interpretar, necessariamete, de duas maneiras: o casal representado num oceano sentimental, e as duas viagens que se faz na interpretaçao do texto que o segue. #DOBRA DO MAR- antes de colombo, era o q se julgava ser a cascata q desaguava no fim do mundo. Assim, dos dois, o que primeiro desbravasse a profundidade sentimental (tipicamente representada pelo oceano) do outro ("bater primeiro a dobra do mar" e nao "primeira dobra"! como se le aqui- no site oficial tem a letra correta), deveria dar de la "bandeira" e remar de volta ao cais (à pessoa amada)- Seria uma tarefa muito dificil, mas "pode ser q a mare nao vire"; "de o vento vir contra o cais" assim o acaso ajudaria o casal. E se ja nao sente os sinais (do barco-da pessoa)"pode ser da vida se acostumar" - A repetiçao de "pode ser" 3 vezes seguida de um "será" mostra a dedicaçao do acaso a se esconder- e aí vem outro erro dessa letra q diz "dedicou-se 'mas'". O correto: "dedicou-se 'mais' o acaso a se esconder" mostra o motivo de tantos "pode ser" e tanta duvida que cercava o mar naquele tempo e, comparativamente, q cerca a imensidao sentimental. Espero q alguem tenha lido até o final! pra mim é isso ai. vlw
Osiris
19/08/2011
Não consigo enxergar nessa letra nada relacionado a relacionamento amoroso. O eu lírico cita "Morena", mas isso não quer dizer que ela faz parte de uma história. Entendo a música como sendo alguém falando sobre a vida e suas dificuldades. Fala de solidão, do esquecimento do 'acaso' e da falta de fé no futuro.
Jonathan Santos
06/08/2011
A primeira impressão que tenho desta música é a de haver dois caminhos a serem seguidos, por "dois barcos" que já não possuem mais a mesma direção. Um lado tentou continuar (dedicou-se mais), mas o acaso se encarregou de fazer com que a maré virasse pra outro, pois um relacionamento é composto por dois, é reciprocidade em tudo, tudo... e não era mais assim para um, por isso o fim, ou o início, (o amanhã, cadê?). Uma uma nova era, novos ventos a serem soprados, a serem desvendados, ainda que só.
Bruno Oliveira
26/03/2011
Na minha opinião, a idéia central é o vazio existencial que fica quando se encerra um ciclo da vida, o que faz gerar incertezas sobre o futuro. Pode ser um relacionamento que se encerra, um ente querido que falece, o final de uma etapa etc. A letra da música tem uma alta carga de simbolismo, e por isso, florescem diversas interpretações, mas a idéia central é a mesma.
Agnes
16/09/2010
Um relacionamento que já há algum tempo que caminha pro fim: "Aponta pra fé e rema" ela quer terminar independente dos argumentos dele; "É, pode ser que a maré não vire" talvez realmente não haja solução a não ser eles terminarem; "E se já não sinto teus sinais" ele a sente cada vez mais distante; "Sobre estar só, eu sei" auto-explicativo; "E agora o amanhã, cadê?" os sonhos e planos que ele tinha para os dois também acabaram. Essa é a minha visão da música =)
André Paixão
28/06/2010
Acredito que seja sim essa a interpretação, Ele esta ainda suscetível... "É, pode ser que a maré não vire Pode ser do vento vir contra o cais E se já não sinto teus sinais Pode ser da vida acostumar" ...e ele também fala sobre ter se dedicado e não ter mais... "Nos mares por onde andei Devagar dedicou-se, mas O acaso a se esconder E agora o amanhã, cadê?" ...O medo de não sentir mais aquele amor, e não se acostumar por mais que tente. "Doce o mar, perdeu no meu cantar" Bom como já se sabe é uma interpretação, assim vejo e assim encaro.
Lucas
22/05/2010
Pra mim essa é uma das letras mais bonitas dos los hermanos. aparentemente ele fala sobre um termino de relacionamento,que por mais que ele não quer que isso aconteça, "É, pode ser que a maré não vire Pode ser do vento vir contra o cais E se já não sinto teus sinais Pode ser da vida acostumar" ele pode se acostumar com isso. bem, essa é minha interpretação.