Análise de Letras

Minha interpretação dessa música além da questão da ditadura, é a seguinte "agora eu era o herói" ele seguia os padrões americanos, as mulheres o amavam, enfrentava armas de fogo fato de q os heróis morrem cedo. "agora eu era o rei" fato de que havia resgatado a liderança do EU que as leis dele, ele mesmo fazia e não era influenciado nem manipulado mostrando assim q tinha evoluido e q o amor dele era verdadeiro fala tbm q o homem tem o poder da decisão mas as mulheres tem o dominio dos homens "agora era fatal que o faz de conta terminasse assim" como toda mentira um dia acaba o que é verdadeiro é eterno. bom entendi assim, talves não tenha nada a ver, talves tenha visto dessa maneira pelo momento q estou vivendo ;)

Acho que o eu-lirico da canção é na verdade a instituição Forças Armadas brasileiras. Considerando que a música é de 47 (logo pós 2a Guerra) e a letra só foi escrita em 77 (como está no site do Chico Buarque) o autor primeiro tenta construir uma certa evolução cronológica da atuação dos militares (o que tem a ver com o tema de canção infantil, como se este estivesse tentando resgatar a infância das Forças Armadas e dos ouvintes a lembrar das impressões da época). 1) "Agora eu era o herói e o meu cavalo só falava inglês" (Logo após 2a guerra, com a participação ao lado dos norte-americanos, pracinhas são vitoriosos e portanto voltam como heróis) 2) "A noiva do cowboy era você além das outras três" (Cowboy=EUA e Noiva=Ditadura; além do apoio oficial aos 3 poderes brasileiros, existiria o extra-oficial que sustentava o poder dos militares - principalmente pelo contexto da Guerra Fria) 3) Eu enfrentava os batalhões, os alemães e seus canhões (Outra referencia à 2a Guerra e a participação brasileira, confirmando o eu-lirico como sendo o militar brasileiro) 4) Guardava o meu bodoque e ensaiava o rock para as matinês (Fala da influencia norte-americana na juventude do pós-guerra e principalmente nas Forças Armadas do pós-guerra, década de 50) 5) Agora eu era o rei, era o bedel e era também juiz (Há mudança de tempo - do antes para o agora, presente - e se era rei e também juiz, concentrava os 3 poderes em minhas mãos, ou seja, agora o militar era ditador) 6) E pela minha lei a gente era obrigada a ser feliz (E pelas leis impostas, não poderia haver discordancia politica, deveria existir um clima de "ordem e progesso", certamente aquela euforia pós-70 etc) 7) E você era a princesa que fiz coroar / E era tão linda de se admirar / Que andava nua pelo meu país (O interlocutor, novamente, parece ser a instituição "ditadura", resultado do projeto e esforço militar - "que fiz coroar"; que causa orgulho aos militares - "era tão linda"; e que não teme represálias mesmo após o uso de torturas e o aumento de restrições do AI5 - "andava nua pelo meu país")

Como a letra foi escrita em 1977,acredito sim que Chico tenha sofrido influência do momento histórico vivido (ditadura). Porém não podemos esquecer q a melodia é de 1947, época em que Chico viveu sua infância. A inspiração vem da literatura de sua infância; Irmãos Grimm. Outra questão que devemos levar em conta é fato de Chico brincar com a conjugação do verbo:"agora eu era", ele conjuga o verbo no imperfeito usando um tempo no lugar de outro assim como as crianças fazem.

"...no tempo da maldade acho que a gente nem era nascido."

"E pela minha lei a gente era obrigado a ser feliz."

Dá margem pra muita interpretação. Pra mim marcou minha infância, meus pais ouviam muito. Eu fantasiava a respeito. Tentava adequar ao que vivia.

Outra curiosidade é o paradoxo usado pelo autor: " e pela minha lei a gente era OBRIGADO a ser feliz"...

No texto, há uma apologia ao anarquismo proposto por Nietzche(um Estado sem Governo, já que se podia ser ao mesmo tempo bedel,juiz, herói,guerreiro,artista e a mulher princesa, plebeia e meretriz-andava nua pelo meu pais-); há também uma ligação do anarquismo ao Comunismo, já que a vitoria sobre os alemaes na segunda guerra, pode afirmar a hegemonia soviética e dividir o mundo entre as duas potencias mundiais

Na realidade, Chico fala de uma pessoa amada mas ele não tem essa intenção. A real intenção dele é falar da Liberdade que ele tanto queria, ou seja, da luta contra a ditadura militar. No trecho, "Pois você sumiu no mundo sem me avisar E agora eu era um louco a perguntar O que é que a vida vai fazer de mim?", há uma clara demonstração de saudade. Mas na realidade, essa é uma saudade da Liberdade que havia acabado. Para os Militares da época, uma música como essa parecia totalmente inofensiva para a ditadura, mas, na realidade, Chico Buarque, com toda sua genialidade, consegue esconder dessas pessoas a intenção de sua letra.

Poh o Chico nasceu em 1944! Ele fez essa musica com 3 anos??SSHAUHSUAUSHUAHSUHAUSHAUHSUAHSUAHSUHASUHAUSHUA

Déborah, neste mesmo trecho eu acredito que ele se refere também aos militantes anti-ditadura que sumiram "de repente" e cujos corpos jamais foram encontrados.

bárbara, minha xará... se você prestasse atenção, teria percebido que o mestre Sivuca compôs a melodia em 1947, mas Chico só compôs a letra em 1977. Portanto, da próxima esteja mais atenta!!

Certo que se adequa bem à dtadura mas ele a compôs em 1947.

Acredito que quando ele diz "Pois você sumiu no mundo sem me avisar", ele faz referência aos amigos e artistas exilados pela ditadura...

livre, leve e solto anjos do hanngar

No "faz de conta" Chico destroi esses inimigos que tanto impedem o povo de ser feliz. Acho maravilhoso quando ele destroi os alemães, descansa e em seguida destroi a ditadura. Mas o faz de conta acaba e ele percebe que a maldade humana nunca terá fim...

O Chico se apropria da linguagem infantil para criticar governos autoritarios."Agora" eu "era" é assim que crianças fantasiam em suas brincadeiras nas quais enfrentam situações com grandes vilões e saem vencedoras.Quando vencem, logo inventam outro vilão para destruir. Chico tinha o nazismo, na Alemanha e a ditadura no Brasil. Faz referencia ao "dedos duros" (bedel, que eram infiltrados nas universidades para vigiar ações subversivas de prof. ou alunos e os juizes que eram grandes servidores da ditadura, nem todos, é lógico).Chico sonha com leis que pare com a censura, proibições em geral, que faz o povo infeliz e com medo.

conversa de crianças http://www.youtube.com/watch?v=qGCL-CK_yDc Pelo próprio Chico: "eu fiz essa música baseado numa conversa de crianças" Talvez uma das mais lindas composições do Chico, sem dúvida nenhuma.