É isso aí
Como a gente achou que ia ser
A vida tão simples é boa
Quase sempre
É isso aí
Os passos vão pelas ruas
Ninguém reparou na lua
A vida sempre continua
Eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não sei parar
De te olhar
É isso aí
Há quem acredite em milagres
Há quem cometa maldades
Há quem não saiba dizer a verdade
É isso aí
Um vendedor de flores
Ensinar seus filhos a escolher seus amores
Eu não sei parar de te olhar
Eu não sei parar de te olhar
Não vou parar de te olhar
Eu não me canso de olhar
Não vou parar de te olhar
Comentários
sergio
02/07/2013
Para mim,essa música é linda assim como ela nao anda ela desfila ela é top capa de revista.
Mayara Andrade
16/08/2012
No primeiro refrão acredito que ela está confirmando algo com o namorado, que possivelmente estaria ao seu lado, algo que eles já haviam planejado antes... que a vida deles seriam simples e boa...e eles estão passeando e observando os detalhes tão bonitos, como a lua, mas também estão observando as pessoas e perceberam que elas não estão tão preocupadas com esses detalhes e sim com o corre corre da vida... e independente de todas as belezas que eles estão vendo, ela declara que não consegue parar de olhar pra ele... ela diz ainda em sua musica que se vc acredita em milagre, o amor que ela está vivendo pode ser um e que apesar de todo amor que existe no mundo ainda há pessoas que optem pela maldade e mentira. E por fim ela diz que um vendedor de flores ensina seus filhos a escolher os seus amores.. talvez seria uma metáfora de nossos pais nos ensinando a fazermos as escolhas certas dos(as) nossos(as) futuros(as) parceiros(as) e não deixar que o romantismo morra.. É o que eu entendo dessa música..espero ter colaborado!
Raphael
23/03/2012
Como essa música foi adaptada do original em inglês, com bastante liberdade criativa, acabou tornando-se não-linear e confusa, embora o resultado pudesse ser outro bem melhor, dada a letra original. As letras de música precisam guardar, como na poesia, um percurso de sentido que conduza a um significado mais amplo. O que temos, no caso, é uma letra cíclica que não diz muito além do refrão, em que a voz poética declara-se abertamente apaixonada por um objeto não identificado. As demais estrofes, iniciadas pela repetição da expressão 'é isso aí' apresentam apenas constatações sobre a vida que, de forma bem tangencial, permitem identificar certa admiração por uma simplicidade na forma de encarar a vida em contraste com uma complexidade não identificável pela letra. Para finalizar, observemos a penúltima estrofe: 'um vendedor de flores ensinar seus filhos a escolher seus amores'. Aparentemente sem sentido, esse trecho indica que é o amor é um paradoxo, pois embora precise das coisas simples parcamente sugeridas pela letra, necessita também da artificialidade, proposta pelas flores compradas. Alguém que venda artifícios para a conquista do amor não pode, em tese, ensinar a escolher amores, dado que esse mesmo vendedor já sabe que os amores são passageiros como as tantas flores já vendidas para os que desejam em vão conquistar (possuir) esse sentimento.
Troll
09/01/2012
o primeiro comentário é plausivel, mas os outros totalmente inuteis, assim como o meu. haha
Adriane
07/12/2011
Penso que essa música quer transmitir um sentimento de amor, igualdade e tolerância... Na primeira estrofe ela vem falando que a vida é quase sempre boa, e que todos tem seus momentos ruins. Vem falando também que boa ou não, a vida continua seguinho, como diz nos versos " Os passos vão pelas ruas. Ninguém reparou na lua. A vida sempre continua." No refrão ela usa um esquema diferente, "desvia" do sentido principal para dar mais ênfase, atenção á música, como em Epitáfio dos Titãs e Pais e Filhos do Legião Urbana. Na 3ª estrofe ela vem flando que existem muitos tipos de pessoas, cada qual com suas crenças e manias. Na 4ª vem falando sobre a liberdade sexual que cada um tem como nos versos " Um vendedor de flores. Ensinar seus filhos a escolher seus amores " Ela quer passar a mensagem que todos tem a liberdade de escolher quem amar. O sentido da música gira em torno diso. Fala que temos que viver uma vida boa, feliz e satisfatória, temos que dar mais atenção as simples coisas da vida como " reparar na lua", pois, queredo ou não a vida continua. Diz também que temos de tolerar cada tipo de pessoa, pois elas tem diferentes conceitos, culturas e crenças. Também não deveos ter preconceito com a escolha sexual e cada um, pois temos de lembrar que também temos os nossos valores, nossas crenças e que as pessoas ( como nós) devem tolerar sempre!
Danilo Fernando
24/11/2011
acredito q a interpreção vai bem mais do apenas duas pessas apaixonadas. é uma declaração de amor incondicional, o autor da versão original, Damien Rice 'The Blowers Daughter' faz uma declaração de Pais Para Filho.
Kelvin
10/08/2011
É como se finalmente eles ficaram juntos e agora perdidamente apaixonados, é isso aí, como eles pensaram que ia ser, tudo ao redor acontece normalmente e eles não conseguem parar de se olharem, parece que é mentira estarem ali. É um momento magico. Muito Bonita a musica.
luciana
02/06/2011
essa música é linda.