Faça o download do App do Análise de Letras para Android! É grátis!

- Não tinha medo o tal João de Santo Cristo,
Era o que todos diziam quando ele se perdeu.
Deixou pra trás todo o marasmo da fazenda
Só pra sentir no seu sangue o ódio que Jesus lhe deu.
Quando criança só pensava em ser bandido,
Ainda mais quando com um tiro de soldado o pai morreu
Era o terror da sercania onde morava
E na escola até o professor com ele aprendeu.

Ia pra igreja só prá roubar o dinheiro
Que as velhinhas colocavam na caixinha do altar.
Sentia mesmo que era mesmo diferente
Sentia que aquilo ali não era o seu lugar
Ele queria sair para ver o mar
E as coisas que ele via na televisão
Juntou dinheiro para poder viajar
E de escolha própria, escolheu a solidão

Comia todas as menininhas da cidade
De tanto brincar de médico, aos doze era professor.
Aos quinze, foi mandado para o reformatório
Onde aumentou seu ódio diante de tanto terror.

Não entendia como a vida funcionava -
Descriminação por causa da sua classe ou sua cor
Ficou cansado de tentar achar resposta
E comprou uma passagem, foi direto a Salvador.

E lá chegando foi tomar um cafezinho
E encontrou um boiadeiro com quem foi falar
E o boiadeiro tinha uma passagem e ia perder a viagem
Mas João foi lhe salvar.
Dizia ele: – Estou indo pra Brasília,
Neste país lugar melhor não há.
Estou precisando visitar a minha filha
Então fico aqui e você vai no meu lugar.

E João aceitou sua proposta e num ônibus entrou no Planalto Central
Ele ficou bestificado com a cidade
Saindo da rodoviária, viu as luzes de Natal.
– Meu Deus,mas que cidade linda,
No ano-novo eu começo a trabalhar.
Cortar madeira, aprendiz de carpinteiro
Ganhava cem mil por mês em Taguatinga.

Na sexta feira ia pra zona da cidade
Gastar todo o seu dinheiro de rapaz trabalhador
E conhecia muita gente interessante
Até um neto bastardo do seu bisavô:
Um peruano que vivia na Bolívia
E muitas coisas trazia de lá
Seu nome era Pablo e ele dizia
Que um negócio ele ia começar.

E Santo Cristo até a morte trabalhava
Mas o dinheiro não dava pra ele se alimentar
E ouvia às sete horas o noticiário
Que sempre dizia que o seu ministro ia ajudar
Mas ele não queria mais conversa e decidiu que,
Como Pablo, ele ia se virar
Elaborou mais uma vez seu plano santo
Sem ser crucificado, a plantação foi começar.

Logo logo os maluco da cidade souberam da novidade:
– Tem bagulho bom ai!
E João de Santo Cristo ficou rico
E acabou com todos os traficantes dali.
Fez amigos, freqüentava a Asa Norte
E ia prá festa de rock, prá se libertar
Mas de repente
Sob uma má influência dos boyzinho da cidade
Começou a roubar.

Já no primeiro roubo ele dançou
E pro inferno ele foi pela primeira vez
Violência e estupro do seu corpo
– Vocês vão ver, eu vou pegar vocês.

Agora Santo Cristo era bandido
Destemido e temido no Distrito Federal.
Não tinha nenhum medo de polícia
Capitão ou traficante, playboy ou general.
Foi quando conheceu uma menina
E de todos os seus pecados ele se arrependeu.
Maria Lúcia era uma menina linda
E o coração dele
Pra ela o Santo Cristo prometeu
Ele dizia que queria se casar
E carpinteiro ele voltou a ser
– Maria Lúcia pra sempre eu vou te amar
E um filho com você eu quero ter.

O tempo passa e um dia vem à porta um senhor de alta classe com dinheiro na mão
E ele faz uma proposta indecorosa e diz que espera uma resposta.
Uma resposta de João:
– Não boto bomba em banca de jornal nem em colégio de criança
Isso eu não faço não
E não protejo general de dez estrelas, que fica atrás da mesa
Com o cú na mão.
E é melhor o senhor sair da minha casa
Nunca brinque com um Peixes de ascendente Escorpião.
Mas antes de sair, com ódio no olhar, o velho disse:
– Você perdeu a sua vida, meu irmão.

Você perdeu a sua vida meu irmão. Você perdeu a sua vida meu irmão
Essas palavras vão entrar no coração
E eu vou sofrer as conseqüências como um cão.
Não é que o Santo Cristo estava certo
E seu futuro era incerto e ele não foi trabalhar
Se embebedou e no meio da bebedeira descobriu que tinha outro
Trabalhando em seu lugar
Falou com Pablo que queria um parceiro
E também tinha dinheiro e queria se armar
Pablo trazia o contrabando da Bolívia e Santo Cristo revendia em Planaltina.

Mas acontece que um tal de Jeremias, traficante de renome,
Apareceu por lá
Ficou sabendo dos planos de Santo Cristo
E decidiu que, com João ele ia acabar.
Mas Pablo trouxe uma Winchester-22
E Santo Cristo já sabia atirar
E decidiu usar a arma só depois
Que o Jeremias começasse a brigar.

(O Jeremias, maconheiro sem-vergonha, organizou a Rockonha
E fez todo mundo dançar.)

Desvirginava mocinhas inocentes
E dizia que era crente mas não sabia rezar.

E Santo Cristo há muito não ia pra casa
E a saudade começou a apertar
– Eu vou embora, eu vou ver Maria Lúcia
Já está em tempo da gente se casar.

Chegando em casa então ele chorou
E pro inferno ele foi pela segunda vez
Com Maria Lúcia Jeremias se casou
E um filho nela ele fez.

Santo Cristo era só ódio por dentro e então o Jeremias pra um duelo ele chamou
Amanhã às duas horas na Ceilândia, em frente ao lote 14, é pra lá que eu vou
E você pode escolher as suas armas que eu acabo mesmo com você, seu porco traidor
E mato também Maria Lúcia, aquela menina falsa pra quem jurei o meu amor

Santo Cristo não sabia o que fazer
Quando viu o repórter da televisão
Que deu notícia do duelo na TV
Dizendo a hora o local e a razão.

No sábado então, às duas horas, todo o povo
Sem demora foi lá só para assistir
Um homem que atirava pelas costas e acertou o Santo Cristo
Começou a sorrir.
Sentindo o sangue na garganta,
João olhou pras bandeirinhas e pro povo a aplaudir
E olhou pro sorveteiro e pras câmeras e
A gente da TV que filmava tudo ali.

E se lembrou de quando era uma criança e de tudo o que vivera até ali
E decidiu entrar de vez naquela dança
– Se a via-crucis virou circo, estou aqui.

E nisso o sol cegou seus olhos e então Maria Lúcia ele reconheceu.
Ela trazia a Winchester-22
A arma que seu primo Pablo lhe deu.

– Jeremias, eu sou homem. coisa que você não é.
E não atiro pelas costas não.
Olha pra cá filha-da-puta, sem-vergonha,
Dá uma olhada no meu sangue
E vem sentir o teu perdão.

E Santo Cristo com a Winchester-22
Deu cinco tiros no bandido traidor
Maria Lúcia se arrependeu depois
E morreu junto com João, seu protetor.

E o povo declarava que João de Santo Cristo era santo porque sabia morrer
E a alta burguesia da cidade não acreditou na história que eles viram na TV
E João não conseguiu o que queria quando veio pra Brasília, com o diabo ter
Ele queria era falar pro presidente,
Pra ajudar toda essa gente
Que só faz sofrer



Qual é a sua interpretação?





*



57 Comentários

Renato Russo faz uma critica mais que social, ele relata com clareza as dificuldades de uma vida no sertão principalmente depois que os pais morrem( Cedo) e também a média que promovia uma imagem totalmente falsa da realidade, o modo como da ditadura e o mundo do crime e prostituição que muitas vez sem muita oportunidade acabam roubando e vendendo drogas pra se sustentar( relata a vida das pessoas pobres) e a burguesia.

pelo visto*

Bom, na verdade, é sim uma critica social. Renato Russo dizia que queria ter sua própria “Hurricane” (Bob Dylan) e a fez, Faroeste Caboclo, que aliás é MUITO boa e pelo intrigante, rs.

Na minha opinião, Faroeste Caboclo não tem nada a ver com religião, trata-se de uma crítica social, de como houve uma época em que os investimentos eram voltados apenas para a região sudeste e a capital (Brasília)e a região do Nordeste era praticamente negligenciada. Enquanto essas regiões enriqueciam, pessoas no nordeste viviam na miséria. E quando vinham para as regiões ricas tentar vencer na vida, enxergavam outra realidade, uma desigualdade desumana, muitos trabalhavam e o que ganhavam não rendia e acabavam se marginalizando, como diz no trecho:
“E Santo Cristo até a morte trabalhava
Mas o dinheiro não dava pra ele se alimentar
E ouvia às sete horas o noticiário
Que sempre dizia que o seu ministro ia ajudar
Mas ele não queria mais conversa e decidiu que,
Como Pablo, ele ia se virar”
É assim que muitas pessoas se marginalizam, na necessidade e, quando veem que isso rende muito mais que o trabalho nesse país acabam permanecendo nessa vida. Hoje em dia nosso país tem bem menos desigualdade que antigamente, mas isso não significa que tenha acabado, por isso Faroeste Caboclo apesar da época em que foi composta, continua sendo atual. Santo Cristo representa todas as pessoas que se arriscam para tentar uma vida melhor e acabam optando pelo mundo do crime, Pablo é aquele cara que incentiva a entrar para um caminho errado, Maria Lucia pode representar o arrependimento, o general é alta sociedade ou os políticos que pisam nos pobres sem a menor consideração. Ufa! É isso…

A música fala de Jesus sim! Renato fez uma comparação brilhante nessa música entre Jesus e os Traficantes. No meu ponto de vista, é como se João/Jesus levasse a droga/”palavra de deus” e as pessoas acreditassem cegamente, como se perdem nas drogas. É uma coisa vã! As pessoas vangloriavam Jesus porque ele se dizia o filho de deus, e dizia que ia salvar todos. E me diga você: se aparecesse um cara dizendo que ia te salvar do inferno, tu ia atrás dele ou não? A droga é assim! As pessoas se drogam sem razão alguma! Se perdem nas drogas porque um fulano disse que é legal, assim como a pessoa acredita no que a Igreja fala porque um fulano disse que tu vai pro inferno se tu não acreditar! E você tem medo do inferno, da morte, e dessas coisas desconhecidas! Você tem medo do destino, então bota toda a sua fé em algo que todos apostam cegamente que é o ”certo”. Renato era um gênio, e quem fala que ele era endiabrado ou o caralho a quatro é cabeça de vento que acredita em qualquer coisa. Repito, é a minha opinião, respeite.

Pablo era neto do bisavô de santo cristo, nisso era seu tio pois seu pai havia morrido no início da canção. por que no fim da letra Pablo se transforma em primo do João?

essa é sem dúvida a interpretação mais idiota de todas que eu já vi…não só dessa música mais é a mais idiota de todas as interpretações de todos os tempos!! No mínimo é um fanático religioso que fez esse texto, essa música é de cunho social, o tipo de música herdada do Punk pelas bandas de rock nacional dos anos 80. Se liga velho se Renato quisesse falar de Jesus ele falaria sem mensagens subliminares, era o que as verdadeiras bandas de Rock nacional faziam nos anos 80, não precisavam esconder nada.
MuItO hOrRíVeL EsSa InTeRpReTaÇãO!

Ora,
TODO MUNDA SABE Q ELE TA FALANDO DA ESTÓRIA DE UM TRAFICANTE. MAS VOU FALAR DA MENSAGEM
OCULTA DA LETRA.
RENATO FAZ UMA MISTURA ENTRA A HISTÓRIA DE JESUS COM A DO TRAFICANTE. E O FINAL ELE
AINDA DIZ O POVO DECLARAVA Q JOÃO DE SANTO CRISTO (JESUS CRISTO )ERA SANTO PORQ SABIA
MORRER… E A ALTA BURGUESIA NÃO ACREDITOU NA HISTÓRIA.
JESUS MORREU COMO UMA OVELHA, SEM GRITAR E COM A PAZ DE DEUS. NO FINAL DA LETRA ELE DIZ QUE
JESUS NÃO CONSEGUIU O Q QUERIA QUANDO VEIO PRA BRASILIA ( OU AO MUNDO) COM O DIABO TER”
SÓ NESSA FRASE AI ELE JA ESTAVA BLASFEMANDO CONTRA DEUS. POIS JESUS PAGOU O PREÇO PRA
NOS SALVAR NA CRUZ.
QUANDO ELE DIZ ” O SANTO CRISTO ATÉ A MORTE TRABALHAVA E O DINHEIRO NAO DAVA” ELE
TA SE REFERINDO PORQ CRISTO IA MORRER PAGANDO UM PREÇO NA CRUZ
ELE AINDA DIZ Q O SANTO CRISTO OUVIA AS 7 HORAS O NOTICIÁRIO Q SEMPRE DIZIA O O
PRESIDENTE IA AJUDAR” 7 É CONSIDERADO O NÚMERO DE DEUS. ESSA ELE USOU DE IRONIA.
ELE AINDA DIZ ELABOROU MAIS UMA VEZ SEU PLANO SANTO….IRONIZANDO SEM SER CRUCIFICADO
E A PLANTAÇÃO FOI COMEÇAR… JESUS VEIO PREGAR O EVANGELHO A TODA CRIATURA.
QUANDO ELE DIZ JOAO SE EMBEBEOU E NÃO FOI TRABALHAR… ELE IRONIZA PORQ JESUS BEBEU COM OS
PUBLICANO E PECADORES E FOI SENSURADO POR ISSO PELOS FARISEUS.
E MAIS SE EMBEBEDOU E NO MEIO DA BEBEDEIRA DESCOBRIU Q TINHA OUTRO TRABALHANDO EM SEU LUGAR
O OUTRO SERIA JOAO BATISTA Q ANUNCIAVA A PALAVRA DE DEUS.
TEM MUITAS OUTRAS PARTES Q ELE FALA..MAS SE EU FALAR VAI DA MUITA COISA… MAS QUEM CONHECE
BEM A HISTÓRIA DE CRISTO VAI ENTENDER O Q TO FALANDO. QUANDO ELE FALA DO FILHO Q FEZ EM
MARIA LUCIA….ELE FALA DO FILHO Q DEUS COLOCOU EM MARIA I PRÓPRIO CRISTO. Q É O MESMO DEUS
A TRAIÇÃO DE JUDAS PODEMOS COMPARAR AO TRAIDOR JEREMIAS.
QUANDO DIZ SENTINDO SEU SANGUE… É O PRÓPRIO SANGUE Q CRISTO DERRAMOU PELOS PECADOS DO POVO
ELE AINDA DIZ IRONIZANDO “SE A VIA CRICIS VIROU CIRCO ESTOU AQUI….CHAMOU CRISTO DE PALHAÇO.
POIS SE NÃO ME ENGANDO EM JERUSALEM O LOCAL ONDE OCORREU É CHAMADO ASSIM DE VIA CRUCIS.
E NISSO O SOL CEGOU SEUS OLHOS E ENTÃO MARIA LUCIA ELE RECONHECEU ELA TRAZIA O WINSHSTER 22
ISSO PORQ MARIA ENCHUGOU O ROSTO DE CRISTO NÉ VERDADE.
ESSA LETRA É RECHEADA DE MENSAGENS OCULTA MAS A MAIORIA NÃO ENTENDEM.
2CORINTIO 4:4 Nos quais o deus deste século cegou os entendimentos dos incrédulos, para que
lhes não resplandeça a luz do evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus.

Segundo esta matéria, Faroeste Caboclo foi composta após uma crise de ciúmes que Renato Russo teve ao descobrir que Flávio Lemos (do Aborto Elétrico e Capital Inicial) tinha ficado com Mariana, uma prima dele. Renato seria João de Santo Cristo, Flávio o Jeremias e Mariana a Maria Lúcia: http://pensarenlouquece.com/verdadeira-historia-de-faroeste-caboclo/

As pessoas estão se perdendo demais nessa questão do “neto do bisavô” e “primo”. Gente, o parentesco entre João e Pablo é simples: Pablo é neto bastardo do bisavô de João, se ele comentou o Bisavô, mas não o avô/ó é pq eles são netos de avós diferentes, logo, os avós de de Pablo seriam Tio-avós de João. os filhos de seu tio não são seus primos? Os filhos dos Tio-avós também! Portanto, Pablo é primo de João, sem que pra isso seja necessário a relação incestuosa entre o avô de João e a irmã dele, como sugerido por alguns.

Essa musica em sí, não tem como objetivo insultar a religião de Deus, ela esta mais ai para retratar das coisas erradas que o governo mantem, é como se ele estivesse entre o céu e o inferno, alem do mais, ele não consegue oq quer no final

essa musica naum passa d uma critica a jesus cristo ,,naum consigo entender como as pessoas ouvem algumas porcarias e axam q é lindo , q é algo genial , fora do normal ,,bando d hipocrita quem axa q isso naum é uma ofensa a cristo…

A música traz um homem com sentimentos de revolta e ódio, que queria justiça e solucionar os problemas, mas acabou se envolvendo e trilhando por caminhos errados, quando na verdade seu desejo era ajudar e chamar atenção das autoridades para a realidade.

na minha opnião eu acho q as musicas de renato russoa não são feitas para serem interpretadas ou se quer entendidas…cada um tem sua opnião…Adoro a musica faroeste caboclo e naum vejo nenhum defeito!

Música muito bem composta, com uma história que reflete os tempos contemporâneos, na qual revela um pais onde crianças não tem oportunidade de crescer num caminho certo e políticos são corruptos, ao Ponto de sempre colocar aquela velha historia de promessas falsas em custo de eleição.
Uma Ótima Música

Mano, esse povo só fala merda.

Concordo plenamente com o Comentário by Edson — (22 de março de 2012)…somente uma pessoa sem o menor senso poético pra não entender a grandiosidade da letra de faroeste caboclo, uma música que apesar de antiga fala de temas atuais, fala de como os jovens sem oportunidades são envolvidos pelo mundo das drogas e como o governo está alheio a isso tudo, que a tv que mostra as promessas em tempo de campanha eleitoral q no final dos 4 anos não se concretizaram , é uma música totalmente crítica, só quem não tem sensibilidade pode não gostar da mesma e compreendê-la

“É POR ISSO QUE ESSE PAÍS NÃO VAI PRA FRENTE”…
Bem, não se pode ler um comentário tão ridículo, pífio, (Comentário by Luis — 9 de abril de 2011, comentário 20), desprovido de qualquer senso literário ou artístico, sem ficar incomodado. Realmente quem fez tal comentário deve apreciar músicas lançadas pela mídia sem o menor nexo, conexão com a realidade, ou que possa retratar uma vida, a não ser sua própria vida. Não me parece que você tenha participado de uma roda de violão ou mesmo saiba o que é uma música. Contudo, talvez você não tenha culpa da sua condição de não conseguir interpretar a música, talvez você seja um analfabeto funcional, e isso não é culpa sua. Em outra música ele, RR, fala: …”tudo aquilo contra o que sempre lutam é exatamente tudo aquilo que eles são”… e parece-me que é isso que você é quando tenta falar da condição do artista, mas não sei se você conseguirá entender o recado, já que não entendeu nada da musica.

pra sua informação comentário 20 a palavra retardar tem o significado de atrasar ou interromper e na minha opinião sua mentalidade é retardada

Essa letra retrata da vida de um jovem que tinha vida boa e sabia que tinha uma coisa diferente que não sabia o quê,pelos preconceitos da sociedade e dos reflexos que ele tinha que enfrentar,quando ficou sozinho sem o pai quis irfundo e por em prática essa sua revolta graças a sua genialidade mas não conseguia vencer por vias honestas , então ele percebeu que desafiando o diabo e o sistema ele teria chances de aparecer e vencer as injustiças e completar sua missão ajudando todos os que são necessitados , esta mesma dificuldade que ele enfrentou, mas o desfecho não foi completo, mas pode abrir o olhop de muita gente que pensa que a vida vai trazer esperança se voçê não lutar. Traz mais reflexões na minha opinião que João e Maria fizeram um sacrifício para derrotar o diabo que era Jeremias que morre também, mas a letra diz que João sabia morrer , então ele deve ter ressucitado, trazendo a tona a vida de Jesus que venceu a morte para salvar todos aqueles que acreditam na vida e na graça de Deus.

Sobre o comentário nº24 vc diz que os militares plantavam atentados para criminalizar os comunistas”Não boto bomba em banca de jornal nem em colégio de criança
Isso eu não faço não
E não protejo general de dez estrelas, que fica atrás da mesa
Com o cú na mão.”,pois bem,eu já acho que,o joão fica em cima do muro.O Renato Russo Faz somente uma mera critica as ações,tanto da esquerda(Comunista)e da Direita(os Militares).Mais vale analisar se este ” senhor de alta classe ” era da esquerda,porque,PRIMEIRO ele fala de bombas(atos terroristas dos comunistas)e de CONTRA-PARTIDA tambem fala que não proteje General,enfim,que não é de direita(Militar).

Simplesmente uma obra prima essa musica… quem procura zombarias na letra da musica provavelmente quer encontar… Afee com certeza,sao os protestantes evangelicos, que nojo de voces ;s

renato é um genio por conseguir colocar uma historia de vida que ele criou dentro de uma musica quem consegue fazer isso

kkkkkk, sim foi pra comparar com Cristo na Cruz, mas João de Santo Cristo não era Cristo de verdade, por isso não conseguiu o que queria, e a historia é uma forma de criticar o sistema, a musica em si é uma versão brasileira de Hurricane – Bob Dylan, Renato Russo disse que queria sua propria Hurricane, mas sem conhecer nenhuma historia veridica ja que a musica de Bob Dylan é veridica, ele criou essa ficção, cheia de mensagens pra quem sabe ler nas entrelinhas e não tem a mente pequena! :)

essa música retrata bem o perfil dos habitantes das camadas excluídas da sociedade, que , cansados de não terem oportunidades caem no crime como única maneira de não morrerem de fome. Valeu eterno Renato Russo!!!!!! Saudades…

Acredito que seja uma tremenda IGNORANCIA criticar o autor dessa música , sendo que o que pode ser levado em conta, foi a criatividade desse cantor brilhante, e não zombando de Jesus Cristo , mas as pessoas poderiam PARAR DE PROCURAR TREVAS ONDE NAO TEM , e ver que renato russo pode não ter feito comparaçoes, mas as partes mais radicais da música é o que a deixam mais espetacular! As pessoas que a criticam de forma a ser pejorativa , é porque tem MEDO e fogem das coisas radicais e do exagero .
ISSO É UMA MUSICA , E NA MINHA OPINIÃO, UMA HISTORIA ÓTIMA !
Renato Russo, eternamente.

Comentario numero 2, procure saber o significado da palavra “bastardo” antes de falar besteira

Acho que Renato Russo foi infeliz ao escrever essa música, apesar dela ter uma boa melodia a letra é muito ruim pois É UMA BLASFEMIA TOTAL….
Começando pela parte que diz ” só pra sentir no seu sangue o ódio que Jesus lhe deu” como se Jesus fosse o responsável por todas as tragedias de sua vida, depois por colocar no personagem principal o nome Santo Cristo LÓGICO ELE FEZ NA INTENÇÃO DE IRONIZAR O SACRIFÍCIO DE CRISTO NA CRUZ PARA NOS SALVAR, e na parte que diz “e João não conseguiu o que queria” ou seja Jesus não conseguiu o que queria ao morrer por nós. ISSO É UMA FALTA DE RESPEITO.

E conhecia muita gente interessante
Até um neto bastardo do seu bisavô:
Seu nome era Pablo e ele dizia…
NETO DO BISAVO é pai ou tio como o pai morreu sabemos q Pablo era TIO!
…winchester 22 a arma q seu PRIMO Pablo lhe deu… SEU AVO ENGRAVIDOU A IRMA DA MAE DE JEREMIAS! sendo assim TIO E PRIMO

galera, de boa, essa musica tem varios erros. Como é que no final da musica João foi para Brasilia porque queria falar com o presidente? Se foi uma coincidência ele ir para Brasília…Outra coisa Jeremias nao pode ser culpado, pois geremias é um reflexo de João,porém foi até melhor do que João pois se casou de fato com Maria Lúcia enquanto João só prometeu e a deixou esperando.

eu não intendi quase nada para me se trata de um homem que só explorou seu lado Caím por conta do odio que ele tinha de quem cometeu a justica e esses mesmo justiceiro como um soldado por exemplo que matou o seu pai daí então só deu pra que não presta
assim como by marcos aí cima
fuiiiiiiiii

Gente, exite um bairro aqui no Rio de Janeiro, chamado Santo Cristo. Desde quando ouvi essa música pela 1ª vez me instigou interpretá-la. Para mim, a letra fala de um rapaz negro, criado na favela de Santo Cristo numa condição bastante precária e que, com seu caráter bom, queria ajudar várias pessoas, inclusive seus vizinhos.
No ano que vem, sairá um Filme com o tema da música onde o João de Santo Cristo será Interpretado pelo ator Fabrício Boliveira, um ator negro.

eu nem sei direito o q diser fiquei emocionada quando soube do filme q to contando os segundos,eu amo essa musica. tambem ne estamos falando de renato russo. o legal da musica e q ela esclarece muito as coisas pra gente sempre q eu a ouço tem uma sensaçao muito boa de sair desse mundo.bom eu nao sei explica mas quero muito ve o filme e tenho certeza q tbm vai ser um sucesso…………..um bju pra todos os fas

Simplismente fantástica! Não vejo q hr de ver o Filme!

Creio q é uma analogia da vida de um Santo dos ultimos dias, um santo do povo, uma pessoa comum, q não é flha de Deus, q comete varios pecados (como descrito no inicio da musica – ia pra igreja só pra roubar o $$… – comia todas menininhas da cidade etc.), é uma pessoa ‘boa’, q passa por várias tentações na vida, como trafico, putaria, farras, mas que no final demonstra sua real intenção: melhorar a vida de todos – ele queria era falar pro presidente pra ajudarr toda essa gente… – retornando a ideia de comparação de um “do povo” com Jesus Cristo, acho q até por isso, para reforçar essa comparação, ele nomeia o “eu da musica” como joão de santo cristo…
bom, cheguei a essa conclusão qdo ouvi essa musica chapadão, minha mente estava a mil, então pode ser q estivesse na mesma sintonia da de Renato Russo, neah?

Abrç!

Como um bom ouvinte de legião, todos já devem ter reparado que Renato Russo, sempre usou trechos da biblia em suas musicas… Falo isso pq ouço legiao Urbana desde muitos anos…. Como na musica MONTE CASTELO, FÁTIMA (No que diz.. E Derepente o VINHO virou AGUA e a ferida não cicatrizou, o limpo se sujou e no terceiro dia ninguem RESSUSITOU!!!..”), E essa mesmo FAROESTE CABOCLO… e Dai ja damos para perceber que renato russo era bem entendido quando o assunto era JESUS CRISTO e a Biblia sagrada… pois bem… nessa letra de faroeste caboclo, ja dá para se perceber que ele fala claramente de jesus cristo… Pois usa esse nome ” TAL JOÃO DE SANTO CRISTO…” mais o mais engraçado é ele falar que esse joao de santo cristo foi tão errado assim em sua vida… roubou, estrupou as menininhas enfim tantas coisas más… renato russo poderia ter usado qualquer nome… como JOÃO, JOSÉ… MAS ele colocou joão de SANTO CRISTO… Ai vemos na letra que ele diz, “ressucitou”, “foi pro inferno”, “vem sentir todo meu sangue…” , “E o povo declarava que João de Santo Cristo era santo porque sabia morrer”… E ainda no final ele declara… “Ele queria era falar pro presidente,
Pra ajudar toda essa gente
Que só faz sofrer…” Ou seja esse tal de joão de SANTO CRISTO, veio p/ ajudar pois ele ate queria falar com o presidente para ajudar toda essa gente, mais ele acabou se perdendo no ‘mundo’ e no final da historia morre, e nao ajudou ninguém…. E ressalto ainda denovo… Renato russo poderia ter colocado qualquer nome na musica… mais usou joão de SANTO CRISTO… A minha interpretação dessa musica não é muito boa… pq á primeira vista uma pessoa que a lê Comenta: – Olha que musica legal, fala das coisas ruins que acontecem… é um protesto, nossa que genial!!…
MAIS na verdade está usando o nome joão de santo CRISTO.. esta usando o nome de cristo e está ligado á uma coisa muito ruim!… bem CONTRADITORIO… E SABENDO que Renato Russo era bem ENTENDIDO quando o assunto era biblia, isso se torna bem estranho!… pois bem, na minha humilde opnião Renato Russo estava Zombando de Jesus Cristo.

Pois isso é preciso prestar bem atenção no que vc OUVE, e coloca na sua CASA para ser ouvido… Pq a verdade pode não ser muito boa… Espero que todos tenham entendido oque eu disse aqui… Pois está claro que essa musica diz isso mesmo!! basta LER com MUITA calma!!…

Beijos, agradeço a atenção!!
Um bom dia… até mais!!!

Na minha interpretação ele descrve um menino negro, pobre que morava no interior ..
E que não conseguia entender o rumo pelo qual a vida o tinha levado.. Depois da morte de seu pai ficou claro o desejo de vingança::

Enfim Renato Russo descreveu sem rodeios a epoca da ditadura militar , um pais com preconceito e conseguiu mostrar que td que vem facil vai facil

A música mais retardada que o Brasil já teve. Eu acho que Renato Russo lia muito livro de auto ajuda pra depressivo, via muito desenho animado, amava os traficantes que lhe forneciam as drogas e por aí vai. PURA INVENÇÃO, que adolescentes e adultos metidos a intelectuais acham o supra sumo da inteligência. É complicado também ouvir uma musica que dura quase 10 minutos naquela voz horroroza. Numa rodinha de música da vontade de quebrar o violão na cabeça de quem puxa essa porcaria.

Eu que achava que já tinha visto de tudo ou quase tudo, ver uma história tão idiota e mirabolante dessa virar filme mudou todos meus conceitos. É POR ISSO QUE ESSE PAÍS NÃO VAI PRA FRENTE …

passado, presente e futuro. pra quem nao cuidar de si mesmo e quiser experimentar o odio que esta no nosso sangue pode se perder e ter que viver com um filho que sera gerado na sua alma ” na psicologia chamamos de “mazelas”". todos nos somos santo e diabo. algoiz de si mesmo. o boiadeiro é um mestre maçon que ele conheçou quando começou a fazer sucesso ” alguem que lhe apresenta uma entidade iluminista que oferece uma salvação vã. ” ritual maçon”, ainda alerta que ate o boiadeiro estava condenado a morrer mais joao otario aceitou e acredito ” e isso ele chama de jeremias mais pra frente quando ele tenta sair e voltar a uma vida normal. ele sofre ameças mais tenta se manter fora.
e resolve voltar pra casa pra voltar a viver uma vida calma como ele sempre viveu com sua mãe.
mais jeremeis ja estava implantado em sua mente. era reflexo do seu passado. preste atenção no começo que joao foi traficante e de tanto brincar de medico aos 12 era professor. e assim jeremias dele mesmo ele se tornou. quando ele tenta voltar seu mundo psiquico estava sem controle e percebeu que jeremias tinha feito um filho pra ele cuidar. e ele jura sua propria morte marcando data hora e o local.

mais Renato foi bem inteligente deixando claro que por essas vias da loucura e da busca pela divindade pelos caminhos da liberdade nao leva a nada a nao ser dor e sofrimento.

“E João não conseguiu o que queria quando veio pra Brasília, com o diabo ter
Ele queria era falar pro presidente,
Pra ajudar toda essa gente
Que só faz sofrer”

AMADOS, qualquer canção é menor que a vida de qualquer pessoa. não se desesperem diante dos problemas e do preconceito e da falta de condições. o proprio Jesus disse ” eu vos deixo a minha PAZ “…
at
Vin inicio

a musica retrata, preconceito, traição,e drogas tudo isso comparado com jesus cristo,

Essa música retrata a vida de um rapaz negro e pobre, que sai de uma cidade do interior para tentar ganhar a vida na cidade grande (no caso Brasília). Porém, com o passar do tempo, ele vai vendo que por mais que trabalhe não consegue progredir na vida e então começa a praticar crimes, principalmente o tráfico de drogas, morrendo no final da música em um confronto com um traficante rival.

A história da vida dele é toda contada com uma analogia à história de jesus cristo, de forma intencional. O nome dele “joão do santo cristo”, o emprego de marceneiro antes de ser traficante, o relacionamento com uma mulher de nome Maria e a frase no final da música: “se a via crucis virou circo estou aqui” são passagens que mostram isso.

“…E conhecia muita gente interessante
Até um neto bastardo do seu bisavô…”
“…Ela trazia a Winchester-22
A arma que seu primo Pablo lhe deu…”

Bom, pelas duas passagens da música podemos perceber que Pablo era tanto primo quanto tio de João. O neto de seu bisavÔ só pode ser seu pai ou um tio. Porém, a música deixa claro a morte do seu pai. Como é um neto bastardo, podemos esclarecer que é um descendente de uma relação extraconjugal. Para ele ser primo e ao mesmo tempo tio de João, só se a irmã de João tivesse um filho com o seu avô. Assim, como é filho de sua irmã, é seu primo, e como é filho de seu avÔ, é seu tio. Concordam comigo ou alguem tem alguma opiniao diferente?

“Aos quinze, foi mandado para o reformatório
Onde aumentou seu ódio diante de tanto terror.”

Aqui uma clara crítica a inoperância das instituições do Estado ditas “reformatórias”, que apenas agravam as condições sociais de jovens,como é retratado no filme Ultima Parada 174, o caso dos jovens na FEBEN.

“O tempo passa e um dia vem à porta um senhor de alta classe com dinheiro na mão
E ele faz uma proposta indecorosa e diz que espera uma resposta.
Uma resposta de João:
– Não boto bomba em banca de jornal nem em colégio de criança
Isso eu não faço não
E não protejo general de dez estrelas, que fica atrás da mesa
Com o cú na mão.”

Nesse trecho ele retrata o que ocorria no período militar. Estes plantavam bonbas em locais públicos para acusar os comunistas.

com certeza a melhor musica brasileira de todos os tempos !
se voces repararem João de santo cristo se depara com o diabo a partir do momento em que ele sai de casa , o diabo em forma de boiadeiro lhe oferece uma passagem para Brasilia..
e depois em forma de um semhor vai ate sua casa lhe fazer mais uma proposta , a qual joão nao aceita então o diabo resolve acabar com a vida dele colocando Jeremias no caminho

bom , escuto-a todos os dias e é isso que eu entendi :)

se vc pretar atenção esta musica tem semelhaças com a vida de jesus cristo
ex: E não atiro pelas costas não.
Olha pra cá filha-da-puta, sem-vergonha,
Dá uma olhada no meu sangue
E vem sentir o teu perdão. tambem como a ele ser aprediz de carpinteiro e etc.

Simplesmente lindo! Essa canção, tanto como outras de legião, nos fazem parar e refletir sobre nossas vidas, como cada passo pode influenciar o futuro e tambem o tornam incerto.
adoro a parte em que João encontra Maria Lucia:”Foi quando conheceu uma menina
E de todos os seus pecados ele se arrependeu”, na minha opinião Renato foi um gênio, que conseguiu expressar-se de uma maneira maravilhosa seus pensamentos e hisórias. Não dá pra ler isso e não gostar, pois além de genial, é lindo!!

Um trecho que me chama a atenção é:”Não entendia como a vida funcionava ,discriminação por causa da sua clase e sua cor,ficou cansado de tentar achar resposta e comprou uma passagem foi direto a Salvador”.Onde o preconceito social e o racismo são criticados.Renato escreveu sabiamente em 1979,na sua fase trovador solitário,sem dúvidas um gênio do rock!

Renato Russo quiz mostrar nao só a realidade vivida por varios brasileiros, mas como a vida é imsondável, como o futuro pode ser diferente.
Cada decisao nos leva a um caminho, e este caminho pode ser surpreendente ou aterrorizante.
Ele mostrou com bom humor, indignaçao, raiva e outros sentimentos que tudo o

No meu modo de pensar não tinha forma melhor do legião urbana falar sobre realidade ,as coisas que vem acontecendo desde de muitos anos,pobreza,tristeza,perda,discriminação,mas acaba morrendo e não cosegue falar com o presidente pra ajudar toda essa gente que so faz sofrer(essas pessoas) pobre que estava sofrendo e que ainda sofem.

Concordo com vc Milinha, essa música nem precisa ser explicada.

olha, no meu conceito,Renato Russo quis mostrar a realidade de muitos brasileiros,(na maioria das músicas ele diz),ele quer mostrar quantos ”Joões de Santo Cristo” ainda existe no Brasil,Renato quis abrir os olhos da população,e acorddar o povo,pois há muita pobresa e muita miséria, enfim,a música fala de um jovem q largou tudo para ser feliz e mudar a sua realidade,como muitos q tentam,ele quiz mostrar q todos nós podemos mudar a nossa realidade,basta querermos.E concordo com a nossa amiga Lua,tem q fazer pelomenos tinham q fazer um filme,hoje em dia naum olham mais para isso =, as músicas não tem mais sentido.Palavras de um fã q não pode o vê-lo em vida, pois ainda não era nascido.

Ei MOTO BOY, vc ta estragando a musica, num comente mais nenhuma naum, por favor..

Concordo com você, Milinha. Uma amiga minha até quis montar uma peça de teatro baseada nessa música, mas desistiu por falta de incentivo.

Tenho certeza que essa musica nem precisa ser explicada.. ela esta tao bem contada. Desde criança eu nunca entendi pq nao existe um FILME com essa musica como tema. Ela daria ate uma novela das 9. Mais um dia alguem inteligente o suficiente tera essa ideia e a colocara em pratica.. e com certeza eu serei a primeira a dar audiencia..

1 garoto branco e rico q via no seu pai um heroi ao poerdelo copmeçou a ficar traveso e odiar tudo aquilo q roubou seu heroi a ((policia)a lembraçado pai o pertubava e ele queri romper com tudo wq ele era ate entaõ,mas mesmo com toda raiva ainda tionha força ebondadfe pra ajudar as pessoa ele se sacrificava(joaõ de santo cristo)acosumado com vida de fazenda embora rico nao tinha medo da labuta.e nos finais de semana ia aos bordeis para relembra da sua adolecencia (ciomia todas meninas da cidade)como tiodo bucolicao fazia amizades rapido e comfiava muito,aqui elel faz uma bricadeira com pablo escopbar mas na verdade era um traficante fraco cansei mais e clara de mai

O trificante do coração partido.
E quando morreu viro santo..

Qual é a sua interpretação?

-->